SG 워너비 (SG Wannabe) – 고백합니다 Lyrics Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 8
Genre : OST
Release Date : 2016-09-27
Language : Korean
SG Wannabe – I Confess Hangul
난 바람이 되어 그댈 감싸안을게
하루만 오늘만 내 곁에 머물러줘
난 달빛이 되어 환하게 비춰줄게
어디로든 어디에 있든 갈게
사랑합니다 그댈
그저 원하고 원합니다
멀리서만 바라보다
또 돌아섰지만
고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대
해가 뜨고 지듯 나 그댈 사랑함은
나에게 나에겐 너무나 당연한데
하루를 살아도 그대 하나만 보는
바보니까 난 그대뿐이니까
사랑합니다 그댈
그저 원하고 원합니다
멀리서만 바라보다
또 돌아섰지만
고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대
그대 외롭고 지쳐서 무너질때
내가 곁에서 지켜줄게
그대가 웃도록
기억하나요 그대
처음 만났던 그날부터
내 가슴은 그댈 향해
뛰고 있었단걸
고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대
SG Wannabe – I Confess Romanization
nan barami doeeo geudael gamssaaneulge
haruman oneulman nae gyeote meomulleojwo
nan dalbicci doeeo hwanhage bichwojulge
eodirodeun eodie issdeun galge
saranghapnida geudael
geujeo wonhago wonhapnida
meolliseoman baraboda
tto doraseossjiman
gobaekhapnida geudaeege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo geudae
haega tteugo jideut na geudael saranghameun
naege naegen neomuna dangyeonhande
harureul sarado geudae hanaman boneun
babonikka nan geudaeppuninikka
saranghapnida geudael
geujeo wonhago wonhapnida
meolliseoman baraboda
tto doraseossjiman
gobaekhapnida geudaeege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo geudae
geudae oeropgo jichyeoseo muneojilttae
naega gyeoteseo jikyeojulge
geudaega usdorok
gieokhanayo geudae
cheoeum mannassdeon geunalbuteo
nae gaseumeun geudael hyanghae
ttwigo isseossdangeol
gobaekhapnida geudaeege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo geudae
SG Wannabe – I Confess English Translation
I will become the night
And wrap around you
Just for today
Stay by my side
I will be the moonlight
And shine brightly on you
Wherever you go, wherever you are
I’ll go
I love you
I just want you
I’m looking from far away
Although I’ve turned away
I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?
Like the sun rises and sets
Me loving you is so natural
Even if I live just one day
I’m a fool who only looks at you
Because I only have you
I love you
I just want you
I’m looking from far away
Although I’ve turned away
I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?
My love, when you’re lonely and tired and broken
I’ll protect you from your side
So you can smile
Do you remember?
From the day we first met
My heart beat towards you
I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?
SG Wannabe - I Confess Текст песни Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Часть 8
Жанр: OST
Дата выхода: 27.09.2016
Язык: корейский
SG Wannabe - Признаюсь, хангыль
Я стану ветром и обниму тебя
Всего один день, только сегодня, оставайся со мной
Я стану лунным светом и ярко сияю
Я пойду где бы ты ни был
Я тебя люблю
Я просто хочу и хочу
Смотри только на расстоянии
Я снова обернулся
Признаюсь тебе
Изо всех сил
моя любовь моя любовь моя любовь
Вы слышите меня
Как солнце встает и садится, я люблю тебя
Для меня это слишком естественно
Даже если я проживу день, я вижу только тебя
Потому что я дурак, потому что я только ты
Я тебя люблю
Я просто хочу и хочу
Смотри только на расстоянии
Я снова обернулся
Признаюсь тебе
Изо всех сил
моя любовь моя любовь моя любовь
Вы слышите меня
Когда ты рушишься, потому что одинок и истощен
Я буду защищать тебя рядом с тобой
Чтоб ты смеялся
Ты помнишь тебя
С того дня, как мы впервые встретились
Мое сердце к тебе
я бегал
Признаюсь тебе
Изо всех сил
моя любовь моя любовь моя любовь
Вы слышите меня
SG Wannabe - Признаюсь, романизация
нан барами doeeo geudael gamssaaneulge
Haruman Oneulman Nae Gyeote Meomulleojwo
nan dalbicci doeeo hwanhage bichwojulge
eodirodeun eodie issdeun galge
Saranghapnida Geudael
Geujeo wonhago wonhapnida
Meolliseoman baraboda
tto doraseossjiman
Gobaekhapnida Geudaeege
на Химеуль Дахэсео
моя любовь моя любовь моя любовь
Naui Mal Deullinayo Geudae
haega tteugo jideut na geudael saranghameun
Naege Naegen Neomuna Dangyeonhande
harureul sarado geudae hanaman boneun
бабоникка нан геудаэппуниникка
Saranghapnida Geudael
Geujeo Wonhago Wonhapnida
Meolliseoman baraboda
tto doraseossjiman
Gobaekhapnida Geudaeege
на Химеуль Дахэсео
моя любовь моя любовь моя любовь
Naui Mal Deullinayo Geudae
geudae oeropgo jichyeoseo muneojilttae
Naega gyeoteseo jikyeojulge
Geudaega Usdorok
Gieokhanayo Geudae
Cheoeum Mannassdeon Geunalbuteo
nae gaseumeun geudael hyanghae
ttwigo isseossdangeol
Gobaekhapnida Geudaeege
на Химеуль Дахэсео
моя любовь моя любовь моя любовь
Naui Mal Deullinayo Geudae
SG Wannabe - Признаюсь, перевод на английский
Я стану ночью
И обернуть тебя
Только на сегодня
Остаться на моей стороне
Я буду лунным светом
И ярко сиять на тебе
Куда бы вы ни пошли, где бы вы ни были
Я пойду
Я тебя люблю
я просто хочу, чтобы вы
Я смотрю издалека
Хотя я отвернулся
Я признаюсь тебе
Изо всех сил
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ты слышишь мое сердце?
Как солнце встает и заходит
Я люблю тебя так естественно
Даже если я живу всего один день
Я дурак, который смотрит только на тебя
Потому что у меня есть только ты
Я тебя люблю
я просто хочу, чтобы вы
Я смотрю издалека
Хотя я отвернулся
Я признаюсь тебе
Изо всех сил
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ты слышишь мое сердце?
Моя любовь, когда ты одинок, устал и сломлен
Я защищу тебя с твоей стороны
Так ты можешь улыбаться
Ты помнишь?
С того дня, как мы впервые встретились
Мое сердце билось к тебе
Я признаюсь тебе
Изо всех сил
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Ты слышишь мое сердце?
