Жертвоприношения Алисы
Первою Алисой стала девушка с мечом.
Разрубая всё, что становилось на пути,
Вихрем пронеслась она по всей Стране Чудес,
Оставляя за собой кровавые следы.
Но однажды ночью в заколдованном лесу,
Эту девушку поймали, как преступницу,
И в темницу заточили до скончания дней -
Лишь кровавый след с тех пор напоминал о ней.
Стал тогда второй Алисой молодой певец.
Распевая песни дни и ночи напролёт,
Он бродил, как менестрель, по всей Стране Чудес,
Создавая свой безумный мир фальшивых нот.
Но вмешалась Смерти беспощадная рука:
Он погиб от пули сумасшедшего стрелка.
Вырос куст цветущих роз из груди его…
Но сейчас никто о нём не помнит ничего.
Новая Алиса шла совсем другим путём:
Неспроста краса и хитрость были ей даны.
Лестью и обманом покорив сердца людей,
Она стала королевой маленькой страны.
Подданные не подозревали одного:
Как она боится отраженья своего!
Не построить счастья на обмане и на лжи:
Страх старения и смерти отравил ей жизнь.
Если по залитой кровью тропке пройдёшь,
В зарослях колючих роз чая попьёшь,
То тебя ждёт приглашенье в карточный дом
На червонном тузе...
А четвёртою Алисой стали близнецы,
Одолев болота, реки и волшебный лес,
Множество загадок разгадать они смогли,
Любопытство провело их по Стране Чудес,
Сестра упряма и смела,
А брат находчив и умён,
Но зря они так глубоко зашли в чудесный сон...
Им теперь вовек не пробудиться ото сна -
Новую Алису ждёт Волшебная Страна.
sacrifice Alice
The first Alice was a girl with a sword .
Chopping everything that gets in the way
Whirlwind swept it across Wonderland ,
Leaving behind a trail of blood .
But one night in an enchanted forest ,
This girl was caught, as a criminal ,
And in prison imprisoned until the end of days -
Only a blood trail since reminded her.
Alice then became the second young singer .
Singing day and night ,
He wandered as minstrel throughout Wonderland ,
Creating his mad world of false notes .
But death intervened ruthless hand :
He died from a bullet crazy shooter.
Rose bush blooming roses from his chest ...
But now none of it does not remember anything .
New Alice was a completely different way :
Ulterior motive beauty and cunning were given to her .
Flattery and deceit won the hearts of people
She became the queen of a small country.
Subjects were unaware of one :
How does it reflect its fears !
Do not build happiness on deceit and lies:
Fear of aging and death poisoned her life.
If bloodstained trail will pass ,
In the thickets of thorny roses tea popesh ,
What you waiting for an invitation to the house of cards
On CHervonnye ace ...
Alice and the fourth steel twin ,
Defeating swamps, rivers and magical forest
Unravel the many mysteries they could ,
Curiosity led them in Wonderland ,
Sister stubborn and brave ,
A brother is resourceful and clever,
But in vain they went so deep into a wonderful dream ...
They now can ever wake up from a dream -
Alice is waiting for a new Magic Country .
