Sung by Ai Miyoko
Hello, little star
Are you doing fine?
I'm lonely as everything in birth
Sometimes in the dark
When I close my eyes
I dream of you, the planet earth
If I could fly across this night
Faster than the speed of light
I would spread these wings of mine
Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades
Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
Hello, tiny star
Can you hear me call?
I'm so blind as everything at birth
If I could flow against these nights
Straiter than the string of light
I would lay these hands on time
Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades
Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
Through the years and far away
Far beyond the milky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
Здравствуй, маленькая звездочка,
Все ли у тебя хорошо?
Я одинок как каждый при рождении.
Иногда в темноте
Когда я закрываю глаза
Я мечтаю о тебе, планета Земля
Если бы я смог полететь через тьму
Быстрее скорости света
Я бы расправил крылья свои
Сквозь года и вдалеке
Много дальше млечного пути
Увидишь сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не потускнеет
В тысячах лет и в далеке
Много дальше сотканного из шелка пути
Ты сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не умрет
Здравствуй, крошечная звездочка,
Слышишь ли ты как я зову тебя?
Я одинок как каждый при рождении.
Если бы я смог убежать от этой ночи
Так как не смог бы свет
Я бы сделал это сразу
Сквозь года и вдалеке
Много дальше млечного пути
Увидишь сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не потускнеет
В тысячах лет и в далеке
Много дальше сотканного из шелка пути
Ты сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не умрет
Поет Ай Мийоко
Привет маленькая звезда
У тебя все хорошо?
Я одинок как и все в рождении
Иногда в темноте
Когда я закрываю глаза
Я мечтаю о тебе, планете Земля
Если бы я мог летать через эту ночь
Быстрее скорости света
Я бы расправил свои крылья
Через годы и далеко
Далеко за пределами Млечного пути
Смотри блеск, который никогда не мигает
Блеск, который никогда не исчезает
Тысяча лет и далеко
Далеко за пределы шелковистого пути
Ты сияние, которое никогда не мигает
Блеск, который никогда не умирает
Привет крошечная звезда
Вы слышите мой звонок?
Я так слепа как и все при рождении
Если бы я мог течь против этих ночей
Смиреннее, чем струна света
Я бы положил эти руки вовремя
Через годы и далеко
Далеко за пределами Млечного пути
Смотри блеск, который никогда не мигает
Блеск, который никогда не исчезает
Тысяча лет и далеко
Далеко за пределы шелковистого пути
Ты сияние, которое никогда не мигает
Блеск, который никогда не умирает
Через годы и далеко
Далеко за пределами Млечного пути
Ты сияние, которое никогда не мигает
Блеск, который никогда не умирает
Здравствуй, маленькая звездочка,
Все ли у тебя хорошо?
Я одинок как каждый при рождении.
Иногда в темноте
Когда я закрываю глаза
Я мечтаю о тебе, планета Земля
Если бы я смог полететь через тьму
Быстрее скорости света
Я бы расправил крылья свои
Сквозь года и вдалеке
Много дальше млечного пути
Увидишь сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не потускнеет
В тысячах лет и в далеке
Много дальше сотканного из шелка пути
Ты сияешь, что никогда не прервется
Сияние которое никогда не умрет
Здравствуй, крошечная звездочка,
Слышишь ли ты как я зову тебя?
Я одинок как каждый при рождении.
Если бы я смог убежать от этой ночи
Так как не смог бы свет
Я бы сделал это сразу
Сквозь года и вдалеке
Много дальше млечного пути
Увидишь сияние которое никогда не прервется
Сияние которое никогда не потускнеет
В тысячах лет и в далеке
Много дальше сотканного из шелка пути
Ты сияешь, что никогда не прервется
Сияние которое никогда не умрет
