В тот день, когда дул ветер
В тот день, в то теплое время года
Образ меня, отдыхающей в твоих руках,
Застыл на том же месте
В те дни, когда мы любили до слез,
Когда были счастливы,
Не могу ли я вернуться туда?
Пусть мне будет больно, пусть это будет мой последний миг,
Я надеюсь, что ты обнимешь меня
Став пылью, летящей на ветру,
Став дождем, капающим на окно,
Если бы только я могла пойти к тебе,
Где бы ты ни был,
Я бы бросила все, что у меня есть
В те дни, когда мы любили до слез,
Когда были счастливы,
Не могу ли я вернуться туда?
Пусть мне будет больно, пусть это будет мой последний миг,
Я надеюсь, что ты обнимешь меня
Я стою одна во тьме
Мое заледеневшее сердце
Напугано, как потерявшийся ребенок
Если бы я могла вернуться назад хотя бы раз
Ты можешь прийти ко мне когда угодно
Я всегда буду здесь
Не сломайся, сопротивляясь времени
That day when the wind blew
That day, at that time of the year
The image of me resting in your hands,
Froze in the same place
In those days when we loved to tears,
When were happy
Can I come back there?
Let me hurt, let it be my last moment,
I hope you hug me
Becoming dust flying in the wind
Becoming the rain dripping on the window,
If only I could go to you,
Wherever you are,
I would have threw everything I have
In those days when we loved to tears,
When were happy
Can I come back there?
Let me hurt, let it be my last moment,
I hope you hug me
I stand alone in darkness
My abandoned heart
Frightened like a lost child
If I could go back at least once
You can come to me when you like
I will always be here
Do not break, resisting time
