1. Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll’n wir uns da wieder seh’n
Bei der Laterne wollen wir steh’n
|: Wie einst Lili Marleen. :|
2. Unsere beide Schatten
Sah’n wie einer aus
Daß wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll’n es seh’n
Wenn wir bei der Laterne steh’n
|: Wie einst Lili Marleen. :|
3. Schon rief der Posten,
Sie bliesen Zapfenstreich
Das kann drei Tage kosten
Kam’rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh’n
|: Mit dir Lili Marleen. :|
4. Deine Schritte kennt sie,
Deinen schönen Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang
Und sollte mir ein Leid gescheh’n
Wer wird bei der Laterne stehen
|: Mit dir Lili Marleen? :|
5. Aus dem stillen Raume,
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne steh’n
|: Wie einst Lili Marleen. :|
1. Перед казармы
Перед большой цели
Стенд фонарь
И это еще впереди
Таким образом, мы woll'n нас seh'n
В фонаря мы останемся
| : Как когда-то Лили Марлен . : |
2. Оба наши тени
Sah'n как один
То, что мы любим был
То же самое можно видеть из
И все люди увидят
Если мы стоим на той фонаря
| : Как когда-то Лили Марлен . : |
3. Затем охранник ,
Они взорвали краны
Это может стоить три дня
Kam'rad , я приду сразу
Как мы попрощались
Столько, сколько я хочу пойти с тобой
| : С тобой Лили Марлен . : |
4. Ваши шаги , она знает ,
Ваш красивый переход
Всю ночь он сжигает ,
Но она забыла меня долго
И если я когда-либо произойдет
Кто будет стоять на фонарный столб
| : С тобой Лили Марлен ? : |
5. С моей тихой существования ,
И с этой земной
Поднимите меня, как во сне
Твои губы
Когда ночные туманы drehn
Должен ли я стоять то фонарь
| : Как когда-то Лили Марлен . : |