Без обещаний
жизнь печальней
дождливой ночи без огня.
Так не жалей же обещаний,
не бойся обмануть меня.
Так много огорчений разных
и повседневной суеты...
Не бойся слов —
прекрасных, праздных,
недолговечных, как цветы.
Сердца людские так им рады,
мир так без них пустынно тих...
И разве нет в них высшей правды
на краткий срок цветенья их?
no promises
life is sad
rainy night without fire.
So do not feel sorry for the same promises
Do not be afraid to cheat me .
So many different afflictions
and the daily hustle and bustle ...
Do not be afraid of words -
beautiful , idle ,
short-lived , as the flowers .
People's hearts so they are welcome ,
the world is so quiet without them deserted ...
And is it not in them the supreme truth
for a brief period of flowering them?