Текст песни OST The Lion King - Be prepared Чешская версия

Scar :
Já vím, že tvůj rozum je tenčí
a pár vět pochopit práci máš,
však pozornost přej mojí řeči,
v mých slovech je teď osud náš!

Je jasné ze tvých očí spících,
že stojíš si na vedení,
je řeč o králích následnících,
i ty buď na vše připravený!

I ty buď připraven, šance láká,
čekej na spoustu senzačních zpráv,
je blíž nová éra,
jsem za režiséra.

Shenzi :
Kdy přijde náš výstup ?

Scar :
Jen naslouchej mistru !
Buď žákem v mé třídě,
tvá odměna přijde,
až se konečně dočkám svých práv
skončí bezpráví a ty buď jen
připraven !

/+sbor/
Banzai :
vždy připraven, he.
Jsme připraveni ,ale na co ?

Scar :
Na tu královu smrt !

Banzai :
Proč ? Marodí ?

Scar :
Nic, musíme ho zabít !
A Simbu s ním !

Shenzi :
Dobrej nápad
K čemu je král ?

Shenzi a Banzai :
Nebudem mít krále,
nebudem mít krále...
trala..

Scar :
Pitomci !
Tady bude král !

Banzai :
Ty jsi říkal, že...

Scar :
Já budu král !
Buď se mnou
a nikdy nehrozí ti hlad povídám.

Banzai :
Jó, Hurá
Ať žije král ! Ha ha ha !

Shenzi :
Ať žije král !

Jiné Hieny :
Ať žije král ! Ať žije král !

Sbor :
Je krásné být zván za spojence
toho krále co dlouho by vlád !

Scar :
Něco za něco, vždyť to jen chce
v mé hře vaše úlohy hrát.

Vždyť zítřky jsou dlážděny dárky
- já dostanu jich trochu víc -
za zásluhy udělám čárky
a beze mne neslízneš nic !

Připrav se na převrat epochální,
připrav se na tu nejhorší lest,
mé pečlivé plány
a mé vyčkávání,
sto let přemáhání
mi splní mé přání
být králem všude známý
a mít dvorní dámy,
být vážen, až k bohům se vznést,
brousím zuby a jsem na ten den
připraven !

Sbor :
Brousím chrup a už jsem na ten den
připraven !

Шрам:
Я знаю, что ваш разум тоньше
и несколько предложений, чтобы понять вашу работу,
но внимание к моей речи,
по моим словам, судьба теперь наша!

Из твоих спящих глаз видно, что
что вы поддерживаете лидерство
это король преемников,
даже вы готовы ко всему!

Даже будьте готовы, шансы заманчивы,
ждать много сенсационных сообщений,
приближается новая эра,
Я режиссер

Шензи:
Когда придет наш выход?

Шрам:
Просто послушай мастера!
Будь студентом в моем классе,
твоя награда придет
когда я наконец получу свои права
конец несправедливости, и вы просто
Готово!

/ + хор /
Банзай:
всегда готов, он.
Мы готовы, но для чего?

Шрам:
К смерти короля!

Банзай:
Почему? Sick?

Шрам:
Ничего, мы должны убить его!
И Симбу с ним!

Шензи:
Хорошая идея
Для чего король?

Шензи и Банзай:
У меня не будет царя,
У меня не будет короля ...
трала ..

Шрам:
Вы идиоты!
Там будет король!

Банзай:
Вы сказали, что ...

Шрам:
Я буду королем!
Будь со мной
и тебе никогда не грозит опасность быть голодным

Банзай:
Да ура
Да здравствует король! Ха ха ха!

Шензи:
Да здравствует король!

Другие гиены:
Да здравствует король! Да здравствует король!

припев:
Прекрасно быть союзником
этот король, как долго он будет править!

Шрам:
Что-то для чего-то, он просто хочет этого
В моей игре твои задачи играют.

Ведь завтра вымощено подарками
- Я получу немного больше -
Я сделаю запятые за заслуги
и без меня ты ничего не лизнешь!

Приготовьтесь к эпохальному перевороту,
подготовиться к худшему трюку,
мои осторожные планы
и мое ожидание
сто лет преодоления
он исполнит мои желания
быть королем, известным везде
и придворные дамы,
быть уважаемым, пока боги не вознесутся,
Я скрежетаю зубами и я в этот день
Готово!

припев:
Я скрежетаю зубами и я в этот день
Готово!