В притонах много вина,
Там пьют бокалы до дна,
И скрипка тихо, без слов,
Играет «Танго цветов».
Дочь капитана Жанель
Там, извиваясь, как змей,
С матросом Гарри без слов
Танцует «Танго цветов».
Однажды в этот притон
Приехал юный барон.
Увидев крошку Жанель,
Он очарован был ей.
Он говорил ей: «Жанель,
Навеки будешь моей.
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться будешь в духах.
И средь персидских ковров
Станцуем «Танго цветов»…»
Но очень Гарри ревнив.
Услышав танго мотив,
В таверну Гарри вбежал
И вынул острый кинжал.
Издав пронзительный стон,
Упал убитым барон.
There is a lot of wine in the dens
They drink glasses to the bottom,
And the violin is quiet, without words,
Playing Tango of Flowers.
Captain Janelle's daughter
There meandering like a serpent
With a sailor Harry without words
Dancing Tango of Flowers.
Once upon a time in this stash
The young baron arrived.
Seeing baby Janelle
He was fascinated by her.
He told her: “Janelle,
You will be mine forever.
You will walk in silk
You will swim in the perfume.
And among the Persian rugs
We’ll dance “Tango of Flowers” ... "
But Harry is very jealous.
Hearing the tango motive
Harry ran into the tavern
And took out a sharp dagger.
With a piercing moan
The murdered baron fell.