Γιε μου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Στοίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Εκτελεστής: Σταμάτης Κόκοτας
Сын мой
Музыка: Апостолос Калдарас
Слова: Лефтерис Пападопулос
Исполнитель: Стаматис Кокотас
Сын мой, боль моя невыносима, хороший мой,
Когда тебя вижу как сухой лист на ветру
Жизнью гонимый кружишься.
Сын мой, не послушал ты бедного своего отца,
Затягивало тебя день за днем,
Тебе двадцать лет, но стареешь.
Сын мой, чего ты ждешь, скажи мне,
На пути грязном,
Ты всегда будешь как деревце выкорчеванное,
Без судьбы, без солнца, без неба.
Сын мой, над горем моим поразмышляй,
Возвращайся домой, чтобы я смягчил рану твою,
Сын мой, сын мой, как мне больно.
Сын мой, люди бесчеловечны, хороший мой,
Правители - торговцы войной,
И они смеются, когда слеза наша катится.
Сын мой, ты не веришь никому, дорогой мой,
Даже друзья твои обрадовались, Боже мой,
Что ты упал сейчас так низко.
Γιε μου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Στοίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Εκτελεστής: Σταμάτης Κόκοτας
My son
Music: Apostolos Caldaras
Words: Lefteris Papadopoulos
Artist: Stamatis Kokotas
My son, my pain is unbearable, my good,
When I see you like a dry leaf in the wind
Life driven persecuted.
My son, you didn’t listen to your poor father,
Tightened you day after day
You are twenty years old, but you are getting old.
My son what are you waiting tell me
On the dirty road
You will always be uprooted like a tree
Without fate, without sun, without sky.
My son, think over my grief
Come home so I soften your wound
My son, my son, how painful it is.
My son, people are inhuman, my good,
Rulers are war traders
And they laugh when our tear rolls.
My son, you do not believe anyone, my dear,
Even your friends rejoiced my goodness
That you fell so low right now
