I leaned my back against an oak,
Thinking it was a trusty tree,
But first it bowed and then he broke,
And so my love proved false to me.
Wherefore should I weed the flowers?
Wherefore should I tend my hedge?
For my true love has me forsook
And says he'll never love me more.
'Tis not the frost, that freezes fell,
Nor blowing snow's inclemency,
'Tis not that i'm cold that makes me cry;
But my love's heart's grown cold to me.
O waly, waly, that love be bonny
For a little while when it is new!
But when it's cold, it waxes old,
And fades away like the morning dew.
Я прислонился спиной дуба,
Думая, что этоверный дерево,
Но сначала он поклонился , а затем он сломал ,
И так моя любовь оказалась ложной мне.
Посему я должен отсеять цветы?
Для чего я, как правило мою ограду ?
Для моей истинной любви есть я оставил
И говорит, что он никогда не любишь меня больше.
'Это не мороз , который замерзает упал,
Также дует суровость Сноу ,
'Это не то, что мне холодно , что заставляет меня плакать ;
Но сердце моей любви в это охладел ко мне.
О Вали , Вали , что любовь будет Bonny
На некоторое время , когда оно является новым !
Но , когда холодно , это воски старый ,
И исчезает как утренняя роса .