Mou owari da ne kimi ga chiisaku mieru
Boku wa omowazu kimi wo dakishimetakunaru
"watashi wa nakanai kara konomama hitori ni shite"
Kimi no hoho wo namida ga nagarete wa ochiru
"bokura wa jiyuu da ne" itsuka sou hanashita ne
Marude kyou no koto nante omoi mo shinaide
sayonara sayonara sayonara
Mou sugu soto wa shiroi fuyu
Aishita no wa tashika ni kimi dake
Sonomama no kimi dake
Ai wa kanashii ne boku no kawari ni kimi ga
Kyou wa dareka no mune ni nemuru kamoshirenai
Boku ga tereru kara daremo miteinai michi wo
Yorisoi arukeru samui hi ga kimi wa suki datta
Soto wa kyou mo ame yagate yuki ni natte
Bokura no kokoro no naka ni furitsumoru darou
Furitsumoru darou
So, it has come to this.
You seem so distant today.
I find myself wishing, against all odds,
That we could turn back the clock.
Yes i am well, i will be OK.
You don't need to worry about me.
You turned away as i saw,
Tears streaming down your face.
We are free to choose.
We really believe that it was true.
It never crossed our minds then,
That this day would ever come.
Sayonara, sayonara, sayonara.
Our days have passed and the nights are drawing in.
In my life, with all my heart, it was only you.
The love we both shared was true.
One day, you will find someone.
My existence fading to insignificance.
Obviously, it was going to end,
How it was always meant to be.
I remember, one Autumn day,
It was bitter cold, just like it is today.
We walked down the path by the quay,
Your favourite way to spend time with me.
Outside, it's raining again,
Probably, it'll turn to snow tonight.
And bury all trace of our time together.
And bury all trace of our time together.
Моу овари да не кими га чиисаку миеру
Боку ва омовазу кими во дакисиметакунару
"Ватаси ва наканай кара кономама хитори ни шите"
Кими но хохо во Намида га нагарете ва очиру
"бокура ва джиюу да не" ицука су ханашита не
Marude kyou no koto nante omoi mo shinaide
сайонара сайонара сайонара
Мо сугу сото ва сирой фую
Айшита но ва ташика ни кими дэйк
Сономама но Кими Дэйк
Ай ва канашии не боку но кавари ни кими га
Kyou wa dareka no mune ni nemuru kamoshirenai
Boku ga tereru kara daremo miteinai michi wo
Йорисой арукеру самуи хи га кими ва суки датта
Сото ва кё мо амэ ягате юки ни натте
Бокура но кокоро но нака ни фурицумору дароу
Furitsumoru darou
Итак, дело дошло до этого.
Ты выглядишь таким далеким сегодня.
Я желаю, несмотря ни на что,
Чтобы мы могли повернуть время вспять.
Да, я в порядке, я буду в порядке.
Тебе не нужно беспокоиться обо мне.
Ты отвернулся, как я увидел,
Слезы текут по твоему лицу.
Мы свободны выбирать.
Мы действительно верим, что это было правдой.
Это никогда не приходило нам в голову,
Что этот день когда-нибудь наступит.
Сайонара, сайонара, сайонара.
Наши дни прошли и ночи приближаются.
В моей жизни всем сердцем был только ты.
Любовь, которую мы оба разделили, была правдой.
Однажды вы найдете кого-то.
Мое существование исчезает до ничтожности.
Очевидно, это должно было закончиться,
Как это всегда должно было быть.
Я помню, один осенний день,
Было очень холодно, как сегодня.
Мы шли по тропинке у набережной,
Твой любимый способ провести время со мной.
Снаружи снова идет дождь,
Возможно, сегодня ночью пойдет снег.
И похоронить все следы нашего времени вместе.
И похоронить все следы нашего времени вместе.
