иврит
рус
ноты
Yerushalayim shel zahav
Avir harim tzalul kayayin [Авир hарим цалюль каяин]
vere'akh oranim [Вэрэах ораним]
nisa beru'akh ha'arbayim [Ниса бэруах hаарбаим]
im kol pa'amonim [Им коль паамоним.]
Uvtardemat ilan va'even [Увтардэмат илан ваэвэн]
shvuya bakhaloma [Швуя бахалома]
ha'irasher badad yoshevet [hаир ашер бадад ёшэвэт]
uveliba khoma [У вэлиба хома.]
Yerushalayim shel zahav [Ерушалаим шель заhав]
veshel nekhoshet veshel or [Вэшель нэхошет вэшель ор]
halo lekol shirayikh [hало леколь шираих]
ani kinor. [Ани кинор]
Eykha yavshu borot hamayim
kikar hashuk reyka.
Ve'eyn poked et Har haBayit
ba'ir ha'atika.
Uvamarot asher basela [Увам’арот ашер басэла]
meyalelot rukhot
ve'eyn yored el Yam haMelakh
bederekh Yerikho. [Бэдэрэх Ерихо!]
Yerushalayim shel zahav [Ерушалаим шель заhав]
veshel nekhoshet veshel or [Вэшель нэхошет вэшель ор]
halo lekol shirayikh [hало леколь шираих]
ani kinor. [Ани кинор]
Akh bevo'i ayom lashir lakh [Ах бэвои hаём лашир лях]
velakh likshor ktarim [Вэлях ликшор ктарим]
katonti mitze'ir banayikhv [Катонти мицаир банаих]
ume'akhron hameshorerim. [Умеахрон hамшорэрим.]
Ki shmekh tzorev et hasfatayim [Ки шмэх цорэв эт hасфатаим]
kineshikat saraf. [Кенешикат сараф]
Im eshkakhekh Yerushalayim [Им эшкахэх Ерушалаим]
asher kula zahav. [Ашер кула заhав.]
Yerushalayim shel zahav [Ерушалаим шель заhав]
veshel nekhoshet veshel or [Вэшель нэхошет вэшель ор]
halo lekol shirayikh [hало леколь шираих]
ani kinor. [Ани кинор]
Khazarnu el borot hamayim [Хазарну эль борот hамаим]
lashuk velakikar. [Лашук вэла кикар,]
Shofar kore beHar haBayit [Шофар корэ бэhар-hабаит]
ba'ir ha'atika. [Баир hаатика.]
Uvame'arot asher basela [Увам’арот ашер басэла]
alfey shmashot zorkhot [Альфэй шмашот зорхот -]
nashuv nered el Yam haMelakh [Нашув нэрэд эль ям-hамэлах]
bederekh Yerikho. [Бэдэрэх Ерихо!]
Yerushalayim shel zahav [Ерушалаим шель заhав]
veshel nekhoshet veshel or [Вэшель нэхошет вэшель ор]
halo lekol shirayikh [hало леколь шираих]
ani kinor. [Ани кинор]
Hebrew
RUS.
notes
Yerushalayim Sel Zahav
Avir Harim Tzalul Kayayin [Avira Harim Tsalul Kayain]
Vere'akh Oranim [Wareah Open]
Nisa Beru'akh Ha'Arbayim [Nisa Baruah Harabayim]
IM KOL PA'AMONIM [they knee pahamonym.]
UVTARDEMAT ILAN VA'Even [Ottremat Ilan Vaevan]
Shvuya Bakhaloma [Sveuya Bakhloma]
Ha'iraSher Badad Yoshevet [Hair Asher Badad Yoshevat]
UVELIBA KHOMA [Veliba Khoma.]
Yerushalayim Sel Zahav [Eruslaim Shel Han]
Veshel Nekhoshet Veshel Or [Veshel Nahel Oer]
Halo Lekol Shirayikh [Halo lecture
Ani Kinor. [Ani Kinor]
Eykha Yavshu Borot Hamayim
Kikar Hashuk Reyka.
Ve Shayn Poked Et Har Habayit
Ba'ir Ha'atika.
UVAMAROT ASHER BASELA [Uvar'Arota Asher Basel]
MEYALELOT RUKHOT.
Ve Shayn Yored El Yam Hamelakh
Bederekh Yerikho. [Badreh Erio!]
Yerushalayim Sel Zahav [Eruslaim Shel Han]
Veshel Nekhoshet Veshel Or [Veshel Nahel Oer]
Halo Lekol Shirayikh [Halo lecture
Ani Kinor. [Ani Kinor]
AKH BEVO'I AYOM LASHIR LAKH [AH BEVALOV
Velakh Likshor Ktarim [Walah Licksor Katarim]
Katonti Mitze'ir Banayikhv [Katonty Mitsair Banay]
Ume'akhron Hameshorerim. [Die for Hamshorerym.]
Ki Shmekh Tzorev et Hasfatayim [Ki Schmeh Tsorev et hadfatim]
Kineshikat Saraf. [Keneshikat Saraf]
IM ESHKAKHEKH YERUSHALAYIM [they Eshkahhekh Erushalim]
ASHER KULA ZAHAV. [Asher Kula Having.]
Yerushalayim Sel Zahav [Eruslaim Shel Han]
Veshel Nekhoshet Veshel Or [Veshel Nahel Oer]
Halo Lekol Shirayikh [Halo lecture
Ani Kinor. [Ani Kinor]
Khazarnu El Borot Hamayim [Khazarna El Borot Hamaim]
Lashuk Velakikar. [Lashuk Vel Kikkar,]
Shofar Kore Behar Habayit [Shofar Core Behair-Habayt]
Ba'ir Ha'atika. [Bair Hatika.]
UVAME'AROT ASHER BASELA [Ubm'arot Asher Basel]
Alfey Shmashot Zorkhot [Alfay Shmashot Sorrhot -]
Nashuv Nered El Yam Hamelakh [Nashway Nared El Yam-Hamelah]
Bederekh Yerikho. [Badreh Erio!]
Yerushalayim Sel Zahav [Eruslaim Shel Han]
Veshel Nekhoshet Veshel Or [Veshel Nahel Oer]
Halo Lekol Shirayikh [Halo lecture
Ani Kinor. [Ani Kinor]
