Istanbul sai Konstantinopolilta kaiken loiston Bosporin rantamilta,
nimeään vain Konstantinopolilta Istanbul ei mitään saanutkaan,
neito kaunis Konstantinopolissa enää illoin ei tanssi haaremissa,
hällä paikka on pikkubaletissa cabarét-kahvilan.
nimet muuttuu vain ja niillä peitetään ettei mikään muutu lain, ihminen polkee paikallaan.
Haaveissain käyn Konstantinopoliini, armaan luokse astun mä palatsiini,
Istanbul tuo totta mun unelmiini, hunnun se vaikka poies vei niin muuta se viedä voinut ei.
nimet muuttuu vain ja niillä peitetään ettei mikään muutu lain, ihminen polkee paikallaan.
Haaveissain käyn Konstantinopoliini,
armaan luokse astun mä palatsiini,
Istanbul tuo totta mun unelmiini,
hunnun se vaikka poies vei
niin muuta se viedä voinut ei.
Istanbul!
Стамбул получил от Константинополя все великолепие Босфора,
Стамбул получил свое название только от Константинополя,
красавица в Константинополе уже вечером не танцует в гареме,
на площадке находится небольшое кафе-балет-кабаре.
просто имена меняются и прикрывают, что закон ничего не меняет, человек топчет на месте.
Во сне я иду в Константинополь, во дворец дворца,
Стамбул осуществит мои мечты, завуалирует это, даже если мальчик взял так много другого, что не мог.
просто имена меняются и прикрывают, что закон ничего не меняет, человек топчет на месте.
Я мечтаю о Константинополе,
Вхожу во дворец дворца,
Стамбул исполняет мои мечты,
скрыть это, хотя мальчик взял
так что иначе это не могло быть.
Стамбул!