If I close my eyes for a breath too long,
can I ever wake up again, or will i sleep for good?
Can you see me in your dreams?
Can you see me in your sleep?
At times I get so lonely,
but I guess you wouldn't know-
the person I miss most is you six years ago.
And at times I hear you're smiling
and I think I understand
why I thought you threw away
everything you had.
This time next year,
will I have the courage to say,
"I'm sorry- are you still proud of me?
Если я закрою глаза на слишком долгий вздох,
Могу ли я когда-нибудь снова проснуться, или я буду спать навсегда?
Ты видишь меня во сне?
Ты видишь меня во сне?
Иногда мне так одиноко,
но я думаю, ты не узнаешь-
Больше всего мне не хватает тебя шесть лет назад.
И иногда я слышу, что ты улыбаешься
и я думаю, что понимаю
почему я думал, что ты выбросил
все, что у вас было.
На этот раз в следующем году,
хватит ли мне смелости сказать,
"Прости, ты все еще гордишься мной?