Ты - мое море. Мое чистое синее море посреди мегаполиса.
А одинокими серыми пыльными буднями
Ты являешься причиной всех моих бессонниц,
Когда без твоего тихого нежного шепота засыпать так трудно.
Ты - мой глоток родниковой прохладной воды в знойный день лета.
Обжигаешь меня изнутри своим легким потоком из слез.
Знаешь, если ты рядом, то даже в полярную ночь не надо мне света,
Ведь ты - море мое, в котором так много скатившихся звезд.
Ты - мой бриз, освежающий легким вечерним дыханием.
Мне свободно так дышится, будто бы нет притяженья к земле.
Твои строки ко мне переполнены нежностью и пониманием,
И я таю от них, как под сладкой нугою суфле.
Ты - несбыточный сон мой, который приходит под утро и дарит надежду
На день будущий. Я так любила мечтать, а теперь не могу..
Знаю, уже все не будет так, как было раньше, как прежде,
Тяжесть такая в душе, что не пожелаешь и злому врагу.
Ты - мой спаситель и ты - мой палач. Парадокс? Безусловно.
Тянешь на шее петлю. Освобождая меня от оков.
Ты - мой архангел и дьявол, страстью горящей влекомый.
Ты - мое море, которое всю затопило меня, выйдя из берегов.
You are my sea. My clear blue sea in the middle of the metropolis.
A lonely gray dusty weekdays
You are the cause of all my insomnia
When it’s so difficult to fall asleep without your quiet gentle whisper.
You are my sip of spring cool water on a sultry day of summer.
You burn me from the inside with your light stream of tears.
You know, if you're around, even on a polar night I don’t need light,
After all, you are my sea, in which there are so many rolling stars.
You are my breeze, refreshing with a light evening breath.
I breathe freely as if there was no attraction to the ground.
Your lines to me are filled with tenderness and understanding,
And I melt from them, like under a sweet souffle.
You are my pipe dream that comes in the morning and gives hope
For the day to come. I loved to dream so much, but now I can’t ..
I know that everything will not be as it was before, as before,
Such a heaviness in the soul that you would not wish an evil enemy either.
You are my savior and you are my executioner. Paradox? Of course.
Pull the noose around your neck. Freeing me from the shackles
You are my archangel and devil, drawn by burning passion.
You are my sea, which all flooded me, coming out of the shores.
