Ты плесни мне глоток постоянства,
Отломи равновесия, что ли?
Балансируя в шаге от пьянства,
Я остатки рассыпала воли.
Испугалась, хоть, вроде, не надо,
Потерять навсегда то, что было.
И похмельем у горла бравада.
А на сердце так пусто и стыло.
Не хочу, чтобы вновь повторился
Алгоритм отвратительно-верный:
Прочитал, насладился, влюбился,
Растрепал свои чувства и нервы.
Растворился, отдался и понял —
Не осталось не познанных граней.
В летаргию, как Кэррола Соня,
Или в Кинговском сгинуть тумане —
Что угодно, прервался бы только
Убивающий проклятый цикл.
Потому что опять на осколки,
И вонзается сотнями игл
Осознание новой потери,
А финальная сотня все ближе.
Этой сказке я больше не верю.
Снова срок проживания вышел.
You give me a breath of constancy
Break off the balance, or what?
Balancing a step away from drinking,
I scattered the remains of will.
I’m scared, though, it’s not necessary,
Lose forever what was.
And hangover at the throat bravado.
And the heart is so empty and cold.
I do not want to be repeated again
The algorithm is disgustingly true:
I read, enjoyed, fell in love,
Disheveled his feelings and nerves.
Dissolved, surrendered and realized -
There are no unknown faces left.
In lethargy, like Carroll Sonia,
Or in King’s fog
Anything would only be interrupted
Killing the damned cycle.
Because again to the fragments,
And pierces with hundreds of needles
Awareness of a new loss
And the final hundred is getting closer.
I no longer believe this tale.
Again, the period of residence has expired.
