Текст и перевод:
O brilho do sol amanheceu
Pro nosso olhar felicidade
Vejo o meu sorriso no seu
A mais pura alegria
E a melodia que ecoa nos invade
Toque percussivo Olodum estrelando a canção
E o coração baticum
Faz o corpo flutuar
Me sinto perto do céu no ar
O peito enche de amor
Quando escuto a canção
O Olodum arrasta multidão
É de capoeira ginga de orixá
É luz que clareia é de lua cheia
De maré Olodum Jhá
A emoção me carrega te leva
A mergulhar nas ondas da paixão
Faz descobrir universo de amores
Mundo encantado que nos faz sonhar
A ressoar Olodum seus tambores
O povo inteiro se rende a bailar
____________________________________
Свет утреннего солнца искрится счастьем в наших глазах,
Улыбка на моих губах излучает радость.
И эта мелодия, что звучит нас пленяет.
Это зажигает музыка и голос Олодум.
И стук сердца заставляет тело парить,
Как будто я в воздухе у самого неба.
И слушая эту песню, чувствую в сердце лишь любовь.
Так качают песни Олодум.
Откуда это?
Это из капоэйры - танца Ориша.
Это от света полной луны на волнах Olodum Jhá.
Эти эмоции позволяют мне пустить тебя по волнам страсти,
Открыть вселенную любви - очаровательный мир, что заставляет нас мечтать,
И настроить Олодум свои барабаны так,
Чтобы никто не устоял перед желанием танцевать.
____________________________________
Текст и перевод:
Солнце взошло
Для нашего счастья смотри
Я вижу свою улыбку на твоей
Чистейшая радость
И мелодия, которая перекликается с нами
Перкуссионное касание Olodum с песней в главной роли
И сердце батикума
Делает тело плавным
Я чувствую себя близко к небу в воздухе
Сундук наполняется любовью
Когда я слышу песню
Олодум привлекает толпу
Это капоэйра гинга де ориша
Это свет, который сияет, это полная луна
Время приливов Олодум Джха
Эмоции уносят меня, забирают тебя
Погружение в волны страсти
Откройте для себя вселенную любви
Очарованный мир, который заставляет нас мечтать
Громкий Олодум их барабаны
Все люди сдаются танцам
____________________________________
Свет утреннего солнца искрится счастьем в наших глазах,
Улыбка на моих губах излучает радость.
И эта мелодия, что звучит нас пленяет.
Это зажигает музыка и голос Олодум.
И стук сердца заставляет тело парить,
Как будто я в воздухе у самого неба.
И слушая эту песню, чувствую в сердце лишь любовь.
Так качают песни Олодум.
Откуда это?
Это из капоэйры - танца Ориша.
Это от света полной луны на волнах Олодум Джха.
Эти эмоции позволяют мне пустить тебя по волнам страсти,
Открыть вселенную любовь - очаровательный мир, что заставляет нас мечтать,
И настроить Олодум свои барабаны так,
Чтобы никто не устоял перед желанием танцевать.
____________________________________
