Не ждущим рассвета касаю дрожащую кисть,
К той самой, чей ум не предъявит ни в миг подозрений,
В захлопнутых крепко очах зрит чреду сновидений,
Что явно себя выдают мелкой дрожью ресниц.
Я брошу в твой спящий мирок положение камней,
Чьи острые ребра терзают морские громады,
Немедленных волн, набегающих всё безотрадней,
Да с ветром настырным, недаром - ирландских кровей.
Услышишь ли песнь тех существ, глубина чьих зрачков,
Всё тянется к морю, к великому граду Валаров,
С подобной тоскою ты смотришь на небо, и жадно
Глотаешь мерцанье светил - не стихающий зов.
Конечно, проснувшись, уже не застанешь меня,
И в жизни твоей это вряд ли хоть что-то изменит,
Но вектор пути моего пролегает по звеньям
Подобных случайностей, - к матери ночи и дней.
Not waiting for the dawn I touch the trembling brush
To the very one whose mind does not present a moment of suspicion,
In his eyes shut tightly, he sees a series of dreams,
That clearly give themselves out with a small trembling of eyelashes.
I will throw the stones in your sleeping little world,
Whose sharp ribs torment the sea,
Immediate waves rushing over the whole,
Yes, with a persistent wind, not without reason - Irish blood.
Do you hear the song of those creatures whose depths are the pupils
Everything reaches to the sea, to the great hail of the Valars,
With such longing you look at the sky, and eagerly
You swallow the flicker of the luminaries - not a calming call.
Of course, when you wake up, you won’t catch me,
And it’s unlikely that anything will change in your life,
But the vector of my path runs through the links
Such accidents - to the mother of night and days.
