Над холмами, над лугами
Узри летящую ворону, ощути её тень,
Летящую над деревьями и над горами
В поисках войны.
Шелест её крыльев над каждым раздором и битвой,
Где сталкиваются мечи и стучат колесницы,
В поисках того, чьё время
Пришло принять клинок.
Морриган, древняя старуха войны,
Я вижу твоё лицо, я больше не буду плакать.
Морриган, древняя старуха войны,
Ну же, подними меня на своих крыльях!
Морриган, древняя старуха войны,
Я слышу твой голос и больше не сделаю вдоха.
Морриган, древняя старуха войны,
Ну же, освободи мой дух!
Убивай за Морриган!
Калечь за Морриган!
Бейся за Морриган!
И ты будешь
Убивать за Морриган!
Умирать за Морриган!
Морриган - старуха войны...
Over the hills, over the meadows
Behold the flying crow, feel its shadow
Flying over the trees and over the mountains
In search of war.
The rustle of her wings over every contention and battle,
Where swords clash and chariots knock
Finding the one whose time
It’s come to take the blade.
Morrigan, the ancient old woman of war,
I see your face, I won’t cry anymore.
Morrigan, the ancient old woman of war,
Come on, lift me up on your wings!
Morrigan, the ancient old woman of war,
I hear your voice and will not take a breath anymore.
Morrigan, the ancient old woman of war,
Come on, free my spirit!
Kill for Morrigan!
Cripple Morrigan!
Fight for Morrigan!
And you will
Kill for Morrigan!
Die for Morrigan!
Morrigan is an old woman of war ...
