Текст песни One Piece - One Day

Every time the rain no longer falls and I see the sky,
I think back to when I was a child who could only cry,
Blindly chasing after him, I fell far behind,
My only thought,
"One day I will be stronger,"

Camaraderie and gratitude,
Fading with the wind,
Am I stronger now than I was before,
Or as weak as back then?
I don't know for sure, but until I do,
My voyage will not end,
No matter what's next,
I'm walking straight ahead,

So, let's go!
There's nothing that can stop us now,
Though time's not on our side,
We'll never let it pull us down, and
We may fall,
But we'll always keep on standing,
There's no way anything will take what I hold dear away from me,

The voices inside me,
Push me to keep surviving,
I'll go on, I'll get through,
No matter what I gotta do
The fiercest storms of all can pour upon me, I don't care,
Why in the world would I turn back?
Oh!

So, let's go!
There's nothing that can stop us now,
Though time's not on our side,
We'll never let it pull us down, and
We may fall,
But it won't keep us from standing,
There's no way anything will take what I hold dear away from me,
I know the future's there for me to see...

Каждый раз, когда дождь больше не падает, и я вижу небо,
Я вспоминаю, когда я был ребенком, который мог только плакать,
Слепо преследуя его, я сильно отстал,
Моя единственная мысль,
«Однажды я буду сильнее»

Дух товарищества и благодарность,
Увядая от ветра,
Я теперь сильнее, чем был раньше,
Или слабее, чем тогда?
Я не знаю наверняка, но пока не знаю,
Мое путешествие не закончится,
Неважно, что будет дальше,
Я иду прямо вперед,

Итак, начнем!
Там нет ничего, что может остановить нас сейчас,
Хотя время не на нашей стороне,
Мы никогда не позволим этому сбить нас, и
Мы можем упасть,
Но мы всегда будем стоять,
Нет ничего, что могло бы отнять у меня то, что мне дорого,

Голоса внутри меня,
Толкни меня, чтобы выжить,
Я продолжу, я пройду,
Что бы я ни делал
Самые жестокие штормы могут обрушиться на меня, мне все равно,
С какой стати я повернул бы назад?
Ой!

Итак, начнем!
Там нет ничего, что может остановить нас сейчас,
Хотя время не на нашей стороне,
Мы никогда не позволим этому сбить нас, и
Мы можем упасть,
Но это не помешает нам стоять,
Нет ничего, что могло бы отнять у меня то, что мне дорого,
Я знаю будущее для меня, чтобы увидеть ...