Is something the wrong, Mr Ledger?
Do you need anything, Mr. Ledger?
If you want anything more, you should come unlock the door.
Are you in there at all, Mr Ledger?
There are pills in your hand Mr. Ledger.
I really don’t understand, Mr. Ledger.
If you don’t wanna get up, I think I will loose my job.
I don’t know what to do, Mr Ledger.
Now where did it go wrong, Mr Ledger?
Is this Hollywood’s fault, did they get’ya?
Is it you or is it me, a new business casualty?
What will the world do without you, Mr. Ledger?
And now it feels empty here without you, Ledger.
We feel we know you, but haven’t even met’ya.
I didn’t watch your films. I really cannot tell,
why I miss you like hell, Mr. Ledger.
Mr. Ledger
This isn’t right!
This isn’t right!
This isn’t right at all!
This is a growing concern, another call.
This is a mandate for change, a glowing ball.
Что-то не так, мистер Леджер?
Вам что-нибудь нужно, мистер Леджер?
Если вы хотите чего-то большего, вы должны открыть дверь.
Вы вообще здесь, мистер Леджер?
У вас в руке таблетки, мистер Леджер.
Я действительно не понимаю, мистер Леджер.
Если ты не хочешь вставать, думаю, я потеряю работу.
Я не знаю, что делать, мистер Леджер.
А где же все пошло не так, мистер Леджер?
Это вина Голливуда?
Это ты или я, новая жертва в бизнесе?
Что будет делать мир без вас, мистер Леджер?
А теперь здесь пусто без тебя, Леджер.
Мы чувствуем, что знаем вас, но даже не встречались.
Я не смотрел твои фильмы. Я действительно не могу сказать,
почему я скучаю по вам как черт, мистер Леджер.
Г-н Леджер
Это неправильно!
Это неправильно!
Это совсем не так!
Это растущее беспокойство, еще один вызов.
Это приказ к переменам, светящийся шар.
