Не шуми ты мать зеленая дубравушка,
Не мешай ты добру молодцу думу думати.
Как заутра добру молодцу, мне в допрос идти
Перед грозного судью да самого царя.
Уж как станет государь меня спрашивать:
Ты скажи, скажи, детинушка крестьянский сын,
Уж как с кем ты воровал да с кем разбой держал,
Еще много ли с тобой было товарищей?
Я скажу тебе, надёжа грозный русский царь,
Всю-то правду расскажу тебе, всю истину,
Что товарищей у меня было четверо:
Уж как первый-то товарищ – то темная ночь,
А второй-то мой товарищ – то булатный нож,
А как третий-то товарищ - то мой добрый конь,
А четвертый мой товарищ – сабля вострая!
И возговорит надёжа грозный русский царь:
Исполать тебе, детинушка крестьянский сын,
Что умел ты воровать - сумел ответ держать!
Я за то тебя, детинушка, пожалую
Среди поля да хоромами высокими -
Что двумя ли да столбами с перекладиной!
Do not make a noise you're a mother green Dubravushka,
Do not bother you're good fellows thought dumate.
As Zautra good fellow, I go in interrogation
Before the terrible judge but the king himself.
Oh, how will be the emperor to ask me:
Tell me, tell me detinushka peasant's son,
Oh, how with whom you stole so with someone holding a robbery,
Even if you had a lot of friends?
I'll tell you, reliable formidable Russian tsar,
All something to tell you the truth, the whole truth,
What comrades I had four:
Oh, how the first-mate - the dark night,
The second time my friend - the damask knife
And as the third-something friend - then my good horse,
A fourth friend of mine - a saber open!
And vozgovorit reliable formidable Russian tsar:
Ispolat you detinushka peasant's son,
What could you steal - has managed to keep the answer!
I am for you, detinushka perhaps
Among the mansions of the field so high -
What if the two pillars but with the bar!
