Я купалась в глазах твоих синих, глубоких,
Каскад брызг мне в ладони струился,
Я плыла, пока берег ресниц твоих близко-далеких
За любви горизонтом не скрылся.
Голубые глаза -
Голубое море,
Голубые глаза,
Голубые глаза -
Моё горе.
Я тонула в сердце твоем безмолвном,
И громады волн надо мною смыкались.
Величавый покой нарушали лишь криком невольным
Чайки, что с моею любовью прощались.
Голубые глаза -
Голубое море,
Голубые глаза,
Голубые глаза -
Моё горе.
I bathed in your deep blue eyes
A cascade of spray flowed in my palm
I swam while the shore of your near-far eyelashes
Behind love, the horizon did not disappear.
Blue eyes -
Blue sea,
Blue eyes,
Blue eyes -
My grief.
I was drowning in your silent heart
And the waves of waves above me closed.
Majestic peace was broken only by a cry of involuntary
Seagulls that said goodbye to my love.
Blue eyes -
Blue sea,
Blue eyes,
Blue eyes -
My grief.
