Tы, peкa ли моя, peчeнькa
Tы, peкa ли мoя быcтpaя!
Teчeшь peчкa нe кoлыxнeшьcя
Ha кpyтoй бepeг нe взoльёшьcя
Ha кpyтoй бepeг нe взoльёшьcя
Жeлтым пecкoм нe взoмyтишьcя
__
Ты, река ли моя реченька,
Ты, река ли моя, быстрая!
Течешь, речка, не колышешься,
Желтым песком не возмутишься!
Ах, ты, умная девица,
Ах ты, Марья, ты, Михайловна!
Что сидишь ты, не улыбнешься,
Говоришь ты, не усмехнешься?
Полон двор у нас подвод стоит,
Полна горница гостей сидит.
Уж как все гости сбиралися,
Одного-то гостя нет как нет.
Уж как нету гостя милого,
Моего батюшки родимого.
Снарядить-то меня есть кому,
Благословить-то меня некому.
Что снарядит меня родна мать,
Благословит меня чужой отец.
You, my river,
Are you my fast!
You don’t leak the pitch
Ha shy coast do not climb
Ha shy coast do not climb
You can’t climb yellow
__
Are you my river?
You, my river, are fast!
You flow, the river, do not hesitate
Yellow sand will not be indignant!
Oh you smart girl
Oh you, Marya, you, Mikhailovna!
That you are sitting, don’t smile,
You say, do not grin?
The yard is full of our supply,
The room is full of guests sitting.
All the guests gathered
One guest is gone.
Oh no, dear guest,
My darling darling.
I have someone to equip,
There is no one to bless me.
What will equip me with my mother,
A stranger father bless me.