Esta noche tengo ganas de olvidarla,
y sin embargo, ¡qué ansias locas de buscarla!
Ya no me importa el qué dirán
ni de las cosas que hablarán—
¡total la gente siempre habla!
Yo no pienso más que en ella a toda hora—
¡es terrible esta pasión devoradora!
Y ella siempre sin saber,
sin siquiera sospechar
mis deseos de volver…
¿Qué me has dado, vida mía,
que ando triste noche y día?
Rondando siempre tu esquina,
mirando siempre tu casa,
y esta pasión que lastima,
y este dolor que no pasa.
¿Hasta cuando iré sufriendo
el tormento de tu amor?
Сегодня я хочу забыть ее
и все же какое безумное желание его искать!
Меня больше не волнует, что они скажут
ни о том, о чем они будут говорить -
Всего люди всегда разговаривают!
Я все время ни о чем не думаю, кроме нее -
Ужасна эта пожирающая страсть!
И она всегда, не зная,
даже не подозревая
мои пожелания вернуться ...
Что ты мне дал, мою жизнь,
что мне грустно днем и ночью?
Всегда за твоим углом,
всегда смотрю на твой дом,
и эта страсть, которая ранит,
и эта боль не проходит.
До каких пор я буду страдать
мучения твоей любви?
