Жизнь моя – книга картинок,
Только картинок в ней нет.
Вечный веду поединок,
Но тень убивает свет.
Я – нагой император,
Стойкий солдат на посту,
Печальный импровизатор,
Чёрный кот на мосту.
Книга моя немая
Сказку расскажет вам.
Ни слова не понимая,
Прочтёте всё по губам.
В глаза мои загляните.
Пусть соловей вам споёт:
Как вы того ни хотите,
Но Бог никогда не умрёт.
Припев:
Ида, дитя, видишь - танцуют цветы.
Как недолог век их красоты.
Я засыпаю под ивой.
И через тысячу лет
Ты будешь такой же красивой,
Но тень убивает свет.
Будешь русалочкой нежной
Принца у берега ждать
Иль Королевой Снежной
О Кае своём страдать.
Спички до пальцев сгорают.
Меня невозможно любить.
Смиряюсь и понимаю -
Братом лишь могу быть.
Тяжек тернистый путь славы.
Но из дев ни одна
Чашу сладкой отравы
Не выпьет со мною до дна.
My life is a picture book
Only pictures in it are not.
I’m fighting forever
But the shadow kills the light.
I am the naked emperor
Steadfast soldier at the post
Sad improviser
Black cat on the bridge.
My dumb book
A fairy tale will tell you.
Without a word understanding
Read everything on the lips.
Look into my eyes.
Let the nightingale sing to you:
Whatever you want,
But God will never die.
Chorus:
Ida, child, you see - flowers are dancing.
As a short-lived century of their beauty.
I fall asleep under willow.
And after a thousand years
You will be as beautiful
But the shadow kills the light.
You will be a gentle little mermaid
Wait for the prince by the shore
Ile Koroleva Snezhnaya
About your Kai suffer.
Matches burn to the fingers.
It’s impossible to love me.
Humble and understand -
I can only be a brother.
The thorny path of glory is hard.
But none of the virgins
Bowl of Sweet Poison
He will not drink to the bottom with me.
