Только узкие улицы, нет площадей,
Только серые толпы незрячих людей.
В этом городе пыльном боюсь заплутать,
И таким же незрячим со временем стать.
Попытаться друг друга найти нелегко.
Пыль въедается в наши глаза глубоко.
И вокруг - только холод и ложный покой.
Посмотри на меня, будь со мной, будь со мной!
Я одинок, ты одинок,
Нам не сделать шаг навстречу друг другу.
Каждый из нас танцует вальс
С собственной тенью по кругу, по кругу.
Не страдаю, не лгу, не хочу, не терплю,
Не надеюсь, не плачу, не жду, не люблю.
Но пытаюсь упорно сильней и сильней
Дотянуться рукой до закрытых дверей.
Задыхаюсь, боюсь, что в толпе утону,
Только слезы твои не пускают ко дну.
Одиноки в толпе, одиноки вдвоем,
Мы, друг друга не слыша, друг другу поем.
Я одинок, ты одинок,
Нам не сделать шаг навстречу друг другу.
Каждый из нас танцует вальс
С собственной тенью по кругу, по кругу.
Only narrow streets, no squares,
Only gray crowd of blind people .
In this dusty town afraid to get lost ,
And in the same time become blind .
Try to find each other easily.
Dust eats into our eyes deeply.
And around - just cold and false peace.
Look at me , be with me , be with me !
I'm lonely , you're lonely ,
We do not take a step towards each other.
Each of us dancing the waltz
With his own shadow in a circle, a circle.
Do not suffer, do not lie , do not want , can not stand ,
Do not hope I do not cry , do not wait , do not like.
But stubbornly trying harder and harder
Reach out a hand to a closed door .
Choking , afraid to drown in the crowd ,
Just do not let your tears to the bottom.
Alone in the crowd, alone together,
We did not hear each other , each other sing .
I'm lonely , you're lonely ,
We do not take a step towards each other.
Each of us dancing the waltz
With his own shadow in a circle, a circle.
