One Direction – Drag Me Down (Не сломать меня)
В моей груди горит огонь,
Не испугаешь тьмой,
Ведь страха я в ней не увижу.
Моя душа стала рекой,
Ты, детка, в ней плывешь,
Ведь ты – смысл моей жизни.
Ведь, если б не ты,
Неважно все стало б мне!
Я стал бы бессильной и бледной тенью…
Ведь, если бы не ты,
Не видел бы солнца свет,
Не стал бы тем, кто я сейчас есть!
Ты всю жизнь
Была рядом,
Когда меня другие бросали.
Все огни
Не ослепляют,
Ты любишь, и меня не сломать никак.
Ты всю жизнь
Была рядом,
Когда меня другие бросали.
Все огни
Не ослепляют,
Ты любишь, и меня не сломать никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает меня!
В моей груди горит огонь,
Не испугаешь тьмой,
Ведь страха я в ней не увижу.
Моя душа стала рекой,
Ты, детка, в ней плывешь,
Ведь ты – смысл моей жизни.
Ведь, если б не ты,
Неважно все стало б мне!
Я стал бы бессильной и бледной тенью…
Ведь, если бы не ты,
Не видел бы солнца свет,
Не стал бы тем, кто я сейчас есть!
Ты всю жизнь
Была рядом,
Когда меня другие бросали.
Все огни
Не ослепляют,
Ты любишь, и меня не сломать никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает…
Ты всю жизнь
Была рядом,
Когда меня другие бросали.
Все огни
Не ослепляют,
Ты любишь, и меня не сломать никак.
Ты всю жизнь
Была рядом,
Когда меня другие бросали.
Все огни
Не ослепляют,
Ты любишь, и меня не сломать никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает меня!
Никто не сломает!
Никто не сломает никак!
Никто не сломает!
Никто не сломает меня!
Рифмованный перевод песни выполнен группой:
vk.com/vrifmesongs
One Direction - Drag Me Down (Don't Break Me)
A fire burns in my chest
Do not scare the darkness
After all, I will not see fear in her.
My soul has become a river
You baby swim in it
After all, you are the meaning of my life.
After all, if not for you,
It doesn’t matter to me!
I would become a powerless and pale shadow ...
After all, if not for you,
I wouldn’t see the sun,
Would not be who I am now!
You all your life
Was near
When others left me.
All the lights
Don't blind
You love, and there’s no way to break me.
You all your life
Was near
When others left me.
All the lights
Don't blind
You love, and there’s no way to break me!
No one will break!
No one will break in any way!
No one will break!
No one will break me!
A fire burns in my chest
Do not scare the darkness
After all, I will not see fear in her.
My soul has become a river
You baby swim in it
After all, you are the meaning of my life.
After all, if not for you,
It doesn’t matter to me!
I would become a powerless and pale shadow ...
After all, if not for you,
I wouldn’t see the sun,
Would not be who I am now!
You all your life
Was near
When others left me.
All the lights
Don't blind
You love, and there’s no way to break me!
No one will break!
No one will break in any way!
No one will break!
No one will break ...
You all your life
Was near
When others left me.
All the lights
Don't blind
You love, and there’s no way to break me.
You all your life
Was near
When others left me.
All the lights
Don't blind
You love, and there’s no way to break me!
No one will break!
No one will break in any way!
No one will break!
No one will break me!
No one will break!
No one will break in any way!
No one will break!
No one will break me!
The rhymed translation of the song was performed by the group:
vk.com/vrifmesongs
