Мальдивы
1
Пальма веткою кивает- Райский уголок.
Ветер мне лицо ласкает...
Огненный песок.
Я не знал, какую шутку
Выкинет судьба.
Я тогда подумал: точно,
Круглая земля.
Ты стояла, как богиня,
В платье голубом.
Без вина твоей улыбкой,
Был я опьянён.
Я тонул в бездонном море
Синих женских глаз.
С головой любовь накрыла
Волной страсти нас.
Припев:
На Мальдивах танцевали румбу
Мы с тобой,
Звёзды с неба улыбались,
Пел ночной прибой.
О любви шептал тихонько
Тёплый ветерок,
Обжигал огнём нам ноги
Золотой песок.
2
Сколько лет тебя не видел-
Как горит в груди.
Я тогда тебя обидел,
Не сказал, прости.
Был я глуп и слишком молод-
Ветер в голове,
Не серьёзно относился
К чувствам и к тебе.
Вот уже три года длится
Наш с тобой роман.
От любовного дурмана,
Я, как прежде пьян.
А ночами часто снится
Райский уголок:
Пальма веткою кивает...
Огненный песок.
Припев:
Слова: Светлана Штаб
Музыка: Павел Шварцкопф
Maldives
1
Palm tree nods branch- Paradise.
The wind caresses my face ...
Fiery sand.
I didn’t know what a joke
Throw fate.
I then thought: exactly
Round land.
You stood like a goddess
In a blue dress.
Without wine with your smile
I was intoxicated.
I was drowning in the bottomless sea
Blue female eyes.
Love has covered my head
A wave of passion for us.
Chorus:
Rumba danced in the Maldives
We are with you,
Stars from the sky smiled
Sang the night surf.
Quietly whispering about love
Warm breeze
Burned our feet with fire
Golden sand.
2
How many years have you not seen
How it burns in the chest.
I offended you then
I didn’t say sorry.
I was stupid and too young
The wind in my head
Not serious
To feelings and to you.
It's been three years now
Our romance with you.
From a love dope
I'm drunk as before.
And at night I often dream
Paradise:
A palm tree nods a branch ...
Fiery sand.
Chorus:
Words: Svetlana Headquarters
Music: Pavel Schwarzkopf
