прости, но джон леннон
здесь не живёт больше.
он съехал недавно. куда - я не знаю.
ты опоздала на несколько суток,
пришла бы пораньше - возможно б застала.
он бросил семью, стал курить сигареты.
водил сюда разных подруг-проституток.
прости, я не знаю, где сейчас леннон,
возможно бухает в каком-нибудь клубе.
в последнее время он стал очень замкнут.
ты может быть знаешь, как это бывает -
и кажется точно идёт всё нормально,
но ты просыпаешься в оффисе ночью.
какие-то люди читают законы,
они строят планы на будущий обход..
и кажется точно идёт всё нормально,
но ты повторяешься с каждою строчкой,
но ты повторяешься с каждым новым днём,
ты запинаешься, произнося слова,
ты улыбаешься нервной улыбкой своей.
спроси, а знаю ли я, кто такой леннон джон..
прости, я не знаю, что на меня нашло.
был такой долгий трудный рабочий день.
может быть вечером сходим с тобой в кино?
может быть викинешь из головы его..
sorry but john lennon
does not live here anymore.
he moved out recently. where - I don't know.
you were late for several days,
I would have come early - maybe I would have found.
he left his family and started smoking cigarettes.
took various prostitute friends here.
sorry i don't know where lennon is now
maybe drinking in some club.
lately he has become very withdrawn.
maybe you know how it happens -
and everything seems to be going fine,
but you wake up in the office at night.
some people read the laws,
they make plans for a future detour ..
and everything seems to be going fine,
but you repeat with every line
but you repeat with each new day,
you stumble over the words
you smile with your nervous smile.
ask if I know who Lennon John is ..
I'm sorry, I don't know what came over me.
had such a long hard working day.
maybe in the evening we will go to the cinema with you?
maybe you get out of his head ..
