Надо мной всюду люди смеялись,
Говорили, что я занимаю планету.
Унижения с шутками все продолжались,
И вот я, хлопнув дверью, сел на диету...
Я был посажен на диету,
Я нахожусь под жестким контролем,
Но не свести меня с этого свету -
Я даже при этом режиме доволен.
Теперь огражден я от жрачки заморской,
Я радуюсь в сердце Макдакам закрытым,
Но не знает никто, что за стеной плоской
Храню я свой сейф, едою забитый...
Я был посажен на диету,
Я нахожусь под жестким контролем,
Но не свести меня с этого свету -
Я даже при этом режиме доволен.
Из сейфа достану Антоновки яблок,
Заем это свежим Российским сыром,
Запью молоком этот весь беспорядок,
Глумливо смеясь надо всем миром.
Я был посажен на диету,
Я нахожусь под жестким контролем,
Но не свести меня с этого свету -
Я даже при этом режиме доволен.
Примечание автора: Песня поется от лица России (как страны) про обратные санкции в сторону Америки и Евросоюза.
PSG, 2014.
People were laughing at me everywhere
They said that I was occupying the planet.
The humiliation with jokes continued,
And so I, slamming the door, went on a diet ...
I was put on a diet
I'm under tight control
But don't take me away from this light -
I am satisfied even with this mode.
Now I am protected from the overseas gruel,
I rejoice in my heart closed McDuck
But no one knows what's behind the flat wall
I keep my safe, stuffed with food ...
I was put on a diet
I'm under tight control
But don't take me away from this light -
I am satisfied even with this mode.
I'll get Antonovka apples from the safe,
Loan is fresh Russian cheese,
I'll milk this whole mess
Laughing mockingly at the whole world.
I was put on a diet
I'm under tight control
But don't take me away from this light -
I am satisfied even with this mode.
Author's note: The song is sung on behalf of Russia (as a country) about the reverse sanctions towards America and the European Union.
PSG, 2014.