Олександр Олесь(1878-1944) О слово рідне! Орле скутий!
О слово рідне! Орле скутий!
Чужинцям кинуте на сміх!
Співочий грім батьків моїх,
Дітьми безпам´ятно забутий.
О слово рідне! Шум дерев!
Музика зір блакитнооких,
Шовковий спів степів широких,
Дніпра між ними левій рев...
О слово! Будь мечем моїм!
Ні, сонцем стань! вгорі спинися,
Осяй мій край і розлетися
Дощами судними над ним. 1907 рік
Alexander Oles (1878-1944) native word Oh ! Orel bound !
Oh dear word ! Orel bound !
Strangers thrown to laugh !
Singing thunder of my fathers:
Children forgetful forgotten.
Oh dear word ! Noise trees!
Music blue-eyed vision ,
Silk singing steppe wide,
Dnipro between Levi roar ...
O word! Be my sword !
No, the sun stand ! top spynysya ,
Illumine my land and rozletysya
Rain vessel over it. 1907