Мы закрываем глаза и вместе с нами в темноте исчезает ночной город,
Зажигая то тут, то там огни в одиноких и тоскливых домах.
Там, за плотной стеной из потемневших домов,
В беззвучной и монотонной тишине, ты лежишь одна и тихо плачешь,
Роняя на подушку свои чистые слёзы...
Твоё сердце, разрываясь от боли, бьется так сильно,
Что биение превращается в сумасшедший ритм,
Не дающий тебе уснуть хотя бы на секунду...
Выключив весь свет и закрыв на ключ все двери
Ты глядишь в окно, ожидая увидеть там новый день,
Но впереди только долгая ночь, обесцветившая этот город...
Время словно остановилось, запутавшись в нитях лунного света...
С каждым новым движением оно замедляет свой прозрачный ход,
Терзая нас мучительным ожиданием
И лишь спустя 1000 мучительных секунд
Ночная темнота наконец укутала тебя своим нежным шелком,
Ласково сомкнув твои уставшие веки...
Легким дуновением она смахнула с твоего лица печальные слезы,
Подняла над спящим городом и уложила в уютную колыбель,
Плавающую в спокойствии и грёзах,
Оставив волнения ты наконец сладко уснула,
Взяв за руку ночь ты последовала за ней в туман из разноцветных снов,
Надеясь встретить там меня и не отпускать до самого рассвета.
Так хочется снова услышать твой приятный голос вместо тяжелой тишины,
Заглянуть в твои добрые глаза и ласково коснуться губами твоих теплых рук...
Так приятно вновь и вновь наслаждаться вкусом твоих сладких губ,
Слушать твой влюбленный шепот и чувствовать, как по телу скользит твое теплое дыхание...
Мне никогда не надоест вдыхать душистый запах твоих волос,
Держать тебя за талию и тихо повторять, как очень сильно я тебя люблю...
Дополнительные слова из релакс версии:
Каждый миг и каждую секунду моё сердце наполняется бесконечной радостью и сумасшедшим счастьем от одной только мысли, что где-то там у меня есть ты.
We close your eyes and together with us in the dark disappears night city,
Ignoring, then there are lights in single and dreary houses.
There, behind a dense wall of darkened houses,
In silent and monotonous silence, you lie alone and cry quietly,
Ronya on the pillow your pure tears ...
Your heart, breaking away from pain, beats so much
That the beating turns into a crazy rhythm,
Without giving you to fall asleep at least for a second ...
Turning off all the light and closing all the doors
You look out the window, waiting to see a new day there,
But there is only a long night ahead, bleached this city ...
The time as if stopped, confused in the threads of the moonlight ...
With each new movement it slows down its transparent move,
Tormented us with painful waiting
And only after 1000 painful seconds
Night darkness finally looked at you with her gentle silk,
Affectionately closer to your tired eyelids ...
Easy blow, she crushed sad tears from your face,
Raised over the sleeping city and put in a cozy cradle,
Floating in peace and grazing,
Leaving the excitement you finally fell asleep
Having taking the night of you followed her in a fog from multicolored dreams,
Hoping to meet me there and not to let go until dawn.
So I want to hear your pleasant voice again instead of severe silence,
Ploy in your kind eyes and affectionately touch your warm warm hands ...
So nice again and again enjoy the taste of your sweet lips,
Listen to your in love whisper and feel like the body slips your warm breathing ...
I will never get bored to inhale the fragrant smell of your hair,
Keep you for the waist and repeat you quietly, how very much I love you ...
Additional words from Relax version:
Every moment and every second my heart is filled with endless joy and crazy happiness from one thought that somewhere there I have you.
