Текст песни Pali Chanting - 1 sn56-11 Дхамма-чакка-паваттана сутта

1081. ekaṃ samayaṃ bhagavā bārāṇasiyaṃ viharati isipatane migadāye. tatra kho bhagavā pañcavaggiye bhikkhū āmantesi — “dveme, bhikkhave, antā pabbajitena na sevitabbā. katame dve? yo cāyaṃ kāmesu kāmasukhallikānuyogo hīno gammo pothujjaniko anariyo anatthasaṃhito, yo cāyaṃ attakilamathānuyogo dukkho anariyo anatthasaṃhito. ete kho, bhikkhave, ubho ante anupagamma majjhimā paṭipadā tathāgatena abhisambuddhā cakkhukaraṇī ñāṇakaraṇī upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati”.

♦ “katamā ca sā, bhikkhave, majjhimā paṭipadā tathāgatena abhisambuddhā cakkhukaraṇī ñāṇakaraṇī upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati? ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ — sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi. ayaṃ kho sā, bhikkhave, majjhimā paṭipadā tathāgatena abhisambuddhā cakkhukaraṇī ñāṇakaraṇī upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.

♦ “idaṃ kho pana, bhikkhave, dukkhaṃ ariyasaccaṃ — jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, byādhipi dukkho, maraṇampi dukkhaṃ, appiyehi sampayogo dukkho, piyehi vippayogo dukkho, yampicchaṃ na labhati tampi dukkhaṃ — saṃkhittena pañcupādānakkhandhā VAR dukkhā. idaṃ kho pana, bhikkhave, dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ — yāyaṃ taṇhā ponobbhavikā VAR nandirāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṃ VAR — kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā. idaṃ kho pana, bhikkhave, dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ — yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo. idaṃ kho pana, bhikkhave, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ — ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ — sammādiṭṭhi ... pe ... sammāsamādhi.

♦ “‘idaṃ dukkhaṃ ariyasaccan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi. ‘taṃ kho panidaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ pariññeyyan’ti me, bhikkhave, pubbe ... pe ... udapādi. ‘taṃ kho panidaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ pariññātan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

♦ “‘idaṃ dukkhasamudayaṃ ariyasaccan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi. ‘taṃ kho panidaṃ dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ pahātabban’ti me, bhikkhave, pubbe ... pe ... udapādi. ‘taṃ kho panidaṃ dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ pahīnan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñāṇaṃ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

♦ “‘idaṃ dukkhanirodhaṃ ariyasaccan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi, ñā

1081. экам самайам бхагавā баранасийах вихарати исипатане мигадайе. татра кхо бхагава панчаваггийе бхиккху амантеши - «двеме, бхиккхаве, анта паббаджитена на севитабба. катаме дв? Для этой статьи или раздела необходимы источники или ссылки, которые появляются в заслуживающих доверия сторонних публикациях. эте кхо, бхиккхаве, убхо анте анупагамма маджхима панипада татхагатена абхисамбуддха чакхукарани Шанкарани упасамайа абхинняйа самбодхая ниббаная самваттати ».

♦ «катама ча са, бхиккхаве, маджхима панипада татхагатена абхисамбуддха чакхукарани аншанкарани упасамайа абхиншайа самбодхайа ниббанайа самваттати? айамева арийо анхангико магго, сеййатхидаṃ - саммадитхи саммасанкаппо саммавача саммакамманто саммаадживо саммавайамо саммасати саммасамадхи. айам кхо са, бхиккхаве, маджхима панипада татхагатена абхисамбуддха чакхукарани шашакарани упасамайа абхинняйа самбодхайа ниббанайа самваттати.

♦ «Айдахо кхо пана, бхиккхаве, дуккхам арийасаччах - джатипи дуккха, джарапи дуккха, бйадхипи дуккхо, маранампи дуккхах, апиехи сампайого дуккхо» Идах кхо пана, бхиккхаве, дуккхасамудайах арийасаччах - йайам татха поноббхавика ВАР нандирагасахагата татрататрабхинандини, сейятхидам ВАР - камататха, бхавататтаха, вибах. Айдахо кхо пана, бхиккхаве, дуккханиродхам арийасаччах - йо тассаева татхайа асесавираганиродхо чаго паниниссагго мутти аналайо. Айдахо кхо пана, бхиккхаве, дуккханиродхагамини панипада арийасаччах - айамева арийо анхангико магго, сейятхидах - саммадитхи ... пе ... саммасамадхи.

♦ «‘ Идах дуккхам арийасачччан’ти меня, бхиккхаве, пуббе анануссутэсу дхаммесу чаккхух удапади, шанах удапади, пання удапади, виджжа удапади, алоко удапади ». ‘Тах кхо панидам дуккха арийасаччах париньнейянти ме, бхиккхаве, пуббе ... пе ... удапади. ‘Тах кхо панидам дуккхам арийасаччах париннатан’ти ме, бхиккхаве, пуббе анануссутесу дхаммесу чаккхух удапади, шанах удапади, пання удапади, виджжа удапади, колоко уда.

♦ «Идах дуккхасамудайах арийасаччан'ти меня, бхиккхаве, пуббе анануссутесу дхаммесу чаккхуṃ удапади, шанах удапади, пання удапади, виджжа удапади, алоко удапади. ‘Таṃ кхо панидам дуккхасамудайах арийасаччах пахатаббан’ти ме, бхиккхаве, пуббе ... пе ... удапади. ‘Тах кхо панидам дуккхасамудайах арийасаччах пахинан’ти ме, бхиккхаве, пуббе анануссутесу дхаммесу чаккхух удапади, шанах удапади, пання удапади, виджжа удапади, ālodi.

♦ «‘ Idaṃ dukkhanirodha ariyasaccan’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi,