Текст песни Pansy Division - Real Men

What's a man now?
What's a man mean?
Is he rough or is he rugged?
Is he cultural or clean?

Now it's all changed
It's gotta change more
I think it's gettin' better
But nobody's really sure

Take your mind back
I don't know when
Back when it always seemed to be just us and them
Girls who wore pink
Boys that wore blue
Boys that always grew up better men than me and you

And so it goes
Go 'round again
But now and then we wonder where the real men are

Oh, whoah
Oh, whoah, oh, oh, oh
Oh, whoah
Oh, whoah, oh, oh, oh
Ahhh

Even nice boys, dancin' in pairs
Golden earing, golden tan, blowing in their hair
Sure they're all straight
Straight as they lie
All the gays are macho, can't you see the leather shine

You don't wanna act dumb,
Don't wanna offend
So don't call me a faggot now unless you are a friend

and tall
And handsome and strong
You can wear the uniform and I can play a role

And so it goes
Go 'round again
But now and then we wonder where the real men are

Oh, whoah
Oh, whoah, oh, oh, oh
Oh, whoah
Oh, whoah, oh, oh, oh
Ahhh

Что сейчас мужчина?
Что означает мужчина?
Он грубый или он прочно?
Он культурный или чистый?

Теперь все изменилось
Это должен изменить больше
Я думаю, что это лучше
Но никто не правда

Убрать свой разум
Я не знаю, когда
Назад, когда всегда казалось просто нас и их
Девушки, которые носили розовый
Мальчики, которые носили синий
Мальчики, которые всегда выросли лучше мужчин, чем я и вы

И так идет
Перейти снова
Но теперь, а затем мы удивляемся, где настоящие мужчины

О, Ваух
О, Вау, О, О, О
О, Ваух
О, Вау, О, О, О
Ахх

Даже милые мальчики, танкин в парах
Золотое ухоло, золотое загар, дует в их волосах
Уверен, что они все прямо
Прямо, как они лгут
Все геи мачо, не могут видеть кожаный блеск

Ты не хочешь действовать тупой,
Не хочу обидеть
Так что не звони мне педик, если вы не друг

и высокий
И красивый и сильный
Вы можете носить форму, и я могу играть роль

И так идет
Перейти снова
Но теперь, а затем мы удивляемся, где настоящие мужчины

О, Ваух
О, Вау, О, О, О
О, Ваух
О, Вау, О, О, О
Ахх