1000 years of solitude
1000 years of pain
hardened my heart
fed my poor soul with misery
I can't even tell
am I dead, am I alive?
Don't hesitate, penetrate me with your sting
I don't know how to cry
I won't even bleed
Don't even worry if I might die
At least then I'll know that I was alive
1000 years of isolation
the closer to you, the lonelier I get
I could vanish in your presence
You wouldn't even notice
Maybe I already did, how should I know?
1000 лет одиночества
1000 лет боли
закаленное мое сердце
кормили мою бедную душу с страданием
Я даже не могу сказать
Я мертв, я жив?
Не стесняйтесь, проникайте в меня с твоим жютом
Я не знаю, как плакать
Я даже не буду кровоточить
Даже не беспокойтесь, если бы я мог умереть
По крайней мере, я буду знать, что я был жив
1000 лет изоляции
Чем ближе к вам, одинокий, я получаю
Я мог бы исчезнуть в вашем присутствии
Вы даже не заметили
Может быть, я уже сделал, как я должен знать?