Исполнитель: Папон (Papon)
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Брат Баджранги / Tu Jo Mila
Ты отпустила мою руку.
Я разлучился с тобой.
В поисках тебя
Я потерялся сам.
Почему сердце бьется медленно?
Почему мне так тяжело на душе?
Ища для тебя пути,
Я заблудился сам.
Встретив тебя, я стал способным!
Встретив тебя, я достиг всего!
Несмотря на трудности, моя цель стала легче.
Потому, что ты биение, а я сердце!
Твое присутствие - моя потребность.
В поисках твоей улыбки я обрел счастье.
Я твой защитник, а ты моя душа.
В поисках твоих следов я нашел свои.
***
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Брат Баджранги / Tu Jo Mila
Мою дорогу ты превратила в караван.
В поисках твоего адреса я нашел самого себя.
Я твой пассажир, а ты мой паланкин.
Я услышал то, чего ты не говорила.
Встретив тебя, я стал способным!
Встретив тебя, я достиг всего!
Несмотря на трудности, моя цель стала легче.
Потому, что ты биение, а я сердце!
***
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Брат Баджранги / Tu Jo Mila
Не оборачивайся назад. Давай же, взлетай!
Пусть тебя не сглазят злые глаза.
Отдай мне свой сон. Забери мой проблеск.
Пусть твоя ночь обретет рассвет.
Встретив тебя, я стал способным!
Встретив тебя, я достиг всего!
Несмотря на трудности, моя цель стала легче.
Потому, что ты биение, а я сердце!
Artist: Papon (Papon)
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Brother Bajrangi / Tu Jo Mila
You let go of my hand.
I separated with you.
In search of you
I lost myself.
Why is the heart beats slowly?
Why is it so hard for me?
Looking for you ways
I lost myself.
Having met you, I became capable!
Having met you, I got everything!
Despite the difficulties, my goal has become easier.
Because you are a beat, and I heart!
Your presence is my need.
In search of your smile, I gained happiness.
I am your defender, and you are my soul.
In search of your traces I found my own.
***
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Brother Bajrangi / Tu Jo Mila
My road you turned into a caravan.
In search of your address, I found myself.
I am your passenger, and you are my palanquin.
I heard what you did not say.
Having met you, I became capable!
Having met you, I got everything!
Despite the difficulties, my goal has become easier.
Because you are a beat, and I heart!
***
Bajrangi Bhaijaan / 2015 / Brother Bajrangi / Tu Jo Mila
Do not turn back. Come on, fly!
Let you not smooth evil eyes.
Give me your dream. Take my glimpse.
Let your night acquire dawn.
Having met you, I became capable!
Having met you, I got everything!
Despite the difficulties, my goal has become easier.
Because you are a beat, and I heart!
