Текст песни Paradise Kiss - Paradise Kiss

ПЕРЕВОД

Этой ночью я проснулся и сказал сам себе,
Что заставлю кого-нибудь полюбить себя,
Я заставлю кого-нибудь полюбить себя.
И теперь я знаю, теперь я знаю,
Теперь я знаю, я знаю, что этот кто-нибудь - ты,
Повезло, повезло, тебе так повезло.
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

Что ж, он твой друг, и он тобой так гордится,
Он твой друг, а я знал его раньше, чем ты, о да!
Что ж, он твой друг, и мы оба так тобой гордимся,
Твой знаменитый друг, а я надул его раньше, чем ты, о да!

Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

И вот мы с тобой на шоу-вечеринке,
Обожаю твоих друзей, они такие эстеты, о да!

Этой ночью я проснулся и сказал сам себе,
Что заставлю кого-нибудь полюбить себя,
Я заставлю кого-нибудь полюбить себя.
И теперь я знаю, теперь я знаю,
Теперь я знаю, я знаю, что этот кто-нибудь - ты,
Повезло, повезло, тебе так повезло.
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло!

TRANSFER

That night I woke up and said to myself
Make someone love me
I'm going to make someone love me.
And now I know, now I know
Now I know, I know that somebody is you
Lucky, lucky, so lucky you
So do you want, do you want
So do you want, do you want
Do you wanna go this far
How did I not let you before?
So do you want, do you want
So do you want, do you want
Do you wanna go this far
How did I not let you before?

Well he's your friend and he's so proud of you
He is your friend, and I knew him before you did, oh yeah!
Well he's your friend and we're both so proud of you
Your famous friend, and I cheated him before you, oh yeah!

So do you want, do you want
So do you want, do you want
Do you wanna go this far
How did I not let you before?

And here we are at the show party,
I love your friends, they are such aesthetes, oh yes!

That night I woke up and said to myself
Make someone love me
I'm going to make someone love me.
And now I know, now I know
Now I know, I know that somebody is you
Lucky, lucky, so lucky you
So do you want, do you want
So do you want, do you want
Do you wanna go this far
How did I not let you before?
So do you want, do you want
So do you want, do you want
Do you wanna go this far
How did I not let you before?

Lucky, lucky, you're so lucky
Lucky, Lucky, You're so Lucky
Lucky, lucky, you're so lucky
Lucky, Lucky, You're so Lucky
Lucky, lucky, you're so lucky
Lucky Lucky Lucky You're so Lucky