Gdzieś na ławce Cię spotkałem
Masz szesnaście lat
Jesteś bardzo bardzo śliczna
Lecz zamykasz przed sobą świat
W kalendarzu kartek koniec
A ja szukam wciąż
Szukam miejsca w Twoim sercu
Lecz nie uda mi się to
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Kolorowe pasy tęczy
Barwią Twoją twarz
Czy to jeszcze Cię nie męczy
Proszę powiedz tak
Inni widzą w Tobie pustkę
A ja wielki żal
Chciałbym rozweselić jeszcze
Twoją smutną twarz
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Klucza nigdy już nie znajdę
Ciebie zresztą też
Lecz Cię kocham swą miłością
I Ty o tym wiesz
Może kiedyś na mnie spojrzysz
I przypomnisz mi
Kiedy Ty swą smutną twarzą
Wciąż raniłaś serce mi
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Ty zamknęłaś szczęścia bramy
I zgubiłaś klucz
Ja się nigdy tam nie dostanę
Choćbym nawet mógł
Я встретил тебя где-то на скамейке
Тебе шестнадцать лет
Ты очень очень красивая
Но ты закрываешь мир для себя
В календаре больше нет карточек
И я все еще ищу
Я ищу место в твоем сердце
Но я не успею
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Разноцветные радужные полосы
Они красят твое лицо
Вас это все еще не беспокоит?
Пожалуйста скажи да
Другие видят в тебе пустоту
И мне очень жаль
Я хотел бы поднять вам настроение еще раз
Твое грустное лицо
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Я больше никогда не найду ключ
И ты тоже
Но я люблю тебя своей любовью
И вы это знаете
Может быть, ты когда-нибудь посмотришь на меня
И ты напомнишь мне
Когда ты показываешь свое грустное лицо
Ты все еще ранишь мое сердце
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
Ты закрыл врата счастья
И ты потерял ключ
я никогда туда не доберусь
Даже если бы я мог
