1
Хтось спитає – як там справи?
Як на особистому фронті?
А насправді не цікавить
Це його ані трохи...
Окрім себе більше ні про що
І ніхто не дбає
І лиш за свої потреби
він відповідає.
Пр.
Мене зовсім не цікавить що
За спиною в мене,
А хто туди ніж встромляє-
Це його проблеми...
2
Хтось розкаже про події
Минулого тижня
Мов десь сталася аварія
А хтось одружився
А мене ці всі матерії
Ніяк не займають
Нехай вони самі за себе
там переживають
Пр.
Мене зовсім не цікавить що
За спиною в мене,
А хто туди ніж вставляє -
Це його проблеми...
Хай живуть собі як знають і не заважають
1
Someone asks - how are you?
How on the personal front?
And not really interested
It's not him ...
Except for nothing more
And no one cares
And only for their needs
he replies.
Ex.
I'm not at all interested in that
Behind me,
And who puts a knife in there-
These are his problems ...
2
Someone will tell you about the events
Last week
It was like an accident somewhere
And someone got married
And these are all things to me
Do not occupy
Let them be for themselves
they are experiencing there
Ex.
I'm not at all interested in that
Behind me,
And who inserts the knife there -
These are his problems ...
Let them live for themselves as they know and do not interfere