TAN POQUITA COSA (Pasión Vega-España)
Con las lluvias de invierno
con mis primeras canas
llegaste a mi vida
niña del alma.
Lo mismo que el levante
vuelve locas a las flores
tú a mí me has vuelto loca
loca de amores.
Por ti daría la vida
por ti bebo los vientos
por ti derrumbaría
los pilares del cielo.
Yo no he sentido nunca
celos por nadie
y ahora, niña, no quiero
que a ti te roce el aire.
ESTRIBILLO #1
Mi niña marinera,
la de los ojos negros,
la de la piel morena,
mi rosa de los vientos.
La que me ha vuelto loco el corazón ,
la que me da la vida al despertar,
la que cada mañana con una sonrisa
me vuelve a llenar.
ESTRIBILLO #2
Tan poquita cosa, eras tan poquita cosa,
que te cogí entre mis manos
como el que coge una rosa.
Tan poquita cosa, siendo tú tan poca cosa
llenaste mi vida entera
igual que las mariposas
llenan las primaveras.
ТАК МАЛЕНЬКАЯ ВЕЩЬ (Vega-Spain Passion)
С зимними дождями
с моими первыми седыми волосами
Ты пришел в мою жизнь
душа девушка.
Так же, как лифт
сводить цветы с ума
ты сводил меня с ума
без ума от любви.
Я бы отдал тебе жизнь
для тебя я пью ветер
для тебя я бы рухнул
столпы небесные.
Я никогда не чувствовала
ревность никому
А теперь, девочка, я не хочу
что ты касаешься воздуха.
Хор # 1
Моя морячка,
тот с черными глазами,
тот с коричневой кожей,
Моя роза ветров.
Тот, который сводит мое сердце с ума,
тот, который дает мне жизнь, когда я просыпаюсь,
один каждое утро с улыбкой
это снова наполняет меня
Хор # 2
Так мало, ты был так мало,
что я держал тебя в руках
как тот, кто поднимает розу.
Так мало, быть таким маленьким
ты заполнил всю мою жизнь
как бабочки
заполнить источники.
