Текст песни Passion Pit - Tonight, Tonight

Tonight, Tonight
Time is never time at all
You can never ever leave
Without leaving a piece of youth
And our lives are forever changed
We will never be the same
The more you change the less you feel
Believe, believe in me, believe

That life can change,
That you're not stuck in vain
We're not the same,
We're different tonight
Tonight,tonight
So bright, tonight, tonight

And you know you're never sure
But you're sure you could be right
If you held yourself up to the light
And the embers never fade
In your city by the lake
The place where you were born
Believe, believe in me, believe

In the resolute urgency of now
And if you believe
There's not a chance tonight
Tonight, tonight so bright tonight, tonight

We'll crucify the insincere tonight,tonight
We'll make things right,
We'll feel it all tonight, tonight
We'll find a way to offer up the night tonight
The indescribable moments of your life tonight
The impossible is possible tonight tonight
Believe in me as i believe in you, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

Сегодня ночью
Время скоротечно –
Каждое мгновение приближает нас к старости.
Наша жизнь меняется бесповоротно,
И мы уже не такие, как прежде.
С каждой новой метаморфозой мы чувствуем всё меньше.
Поверь, поверь в меня, поверь в то,
Что в жизни всё меняется – за чёрной полосой обязательно будут белые.
Мы не похожи на самих себя – сегодня ночью мы другие.

Сегодня ночью мы будем счастливы,
Сегодня ночью…
Ни в чём нельзя быть уверенным,
Хотя очень хочется верить в собственную правоту.

Если ты стремишься к свету,
А в городе у озера, где ты родилась,
Живы воспоминания о былом,
То поверь, поверь в меня,
Поверь в безотлагательность этого мгновения,
Если не веришь, что сегодня ночью что-нибудь получится, то...

Сегодня ночью мы будем счастливы,
Сегодня ночью…
Сегодня ночью мы разобьём оковы неискренности,
Сегодня ночью все будет хорошо, и мы почувствуем это.
Мы найдём способ, как провести сегодняшнюю ночь...

Сегодня ночью ты переживёшь неповторимые мгновения…
Сегодня ночью невозможное станет возможным…
Поверь в меня, как я верю в тебя, сегодня ночью…

Сегодня вечером сегодня вечером
Время никогда не бывает вообще
Вы никогда не можете уйти
Не выходя из кусочка молодости
И наша жизнь навсегда изменилась
Мы никогда не будем прежним
Чем больше вы меняете, тем меньше вы чувствуете
Верьте, верь в меня, верь

Эта жизнь может измениться,
Что ты не застрял зря
Мы не одинаковы,
Мы разные сегодня вечером
Сегодня вечером сегодня вечером
Так ярко, сегодня вечером, сегодня вечером

И вы знаете, вы никогда не уверены
Но вы уверены, что вы можете быть правы
Если вы держили себя до света
И угли никогда не исчезают
В вашем городе на озере
Место, где вы родились
Верю, верь во мне, верь

В решительной срочности сейчас
И если вы верите
Сегодня нет шансов
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

Сегодня вечером мы раскроем неискренний, сегодня вечером
Мы сделаем все правильно,
Мы почувствуем это все сегодня вечером, сегодня вечером
Мы найдем способ предложить ночь сегодня вечером
Неописуемые моменты твоей жизни сегодня вечером
Невозможное это возможно сегодня вечером
Верю в меня, как я верю в тебя, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

СЕГОДНАЯ НОЧЬЮ
Время скоротечно -
Каждое Мгновение приближает Нас к старисти.
Наша жизнь меняется бессповоротно,
И мы уже не такие, как прежнее.
С каждой новой ведомой весом
Повью, Поверь в меня, Поверь
Что в жизни Всё меняет - за чёрной полусой обязательно будут Белые.
Мы не походятся на самих - сегодня ночью мы еруги.

СЕГОДНЯ НОЧЬЮ МИ БУДЕМ СЧАСТЛИВЫ
СЕГОДНЯ НОЧЮ ...
НИ в чём нельзя быть уверенным,
ХОТЯ ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЬ

...
А в городе у озера, где ты родилась,
Живы воспоминания О Былом,
То вершина, Поверь в менях,
Повесть в безталагательность этого мгновения,
...

СЕГОДНЯ НОЧЬЮ МИ БУДЕМ СЧАСТЛИВЫ
СЕГОДНЯ НОЧЮ ...
СЕГОДНАЯ НОЧЬЮ МИ РАЗБЬЁМ ОКОВЫЕ НИСКРЕННОСТИ,
СЕГОДНЯ НОЧЮУ ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО, И МИ ПОЧУВТВУМУ ЭТО.
Мы найдём способ, как провести сегодняшнюю ночь ...

СЕГОДНЯ НОЧЮЮ ТЕЙСИВЁШЬ НОВОВТОРИМЫЕ
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ НОВОЗМОЖНОЕ станет Возможны ...
Поверь в меня, как я веру в тебя, семья ночю ...