Господь! Господь! Господь!
Оставь мне его,
Хотя бы ненадолго,
Моего возлюбленного!
На день, на два, на неделю…
Оставь мне его
Хотя бы ненадолго
Моего…
Чтобы было время обожать друг друга
И говорить это друг другу.
Время , о котором можно было бы
Потом вспомнить.
Господи! О, мой Боже!
Дай мне
Еще немного
Наполнить им мою жизнь!
Господи! Господи! Господи!
Оставь мне его,
Хотя бы ненадолго,
Моего возлюбленного!
Полгода, три месяца, два месяца,
Оставь мне его
Хотя бы
На месяц…
Дай время начать
Или закончить,
Время зажигать
Или переживать.
Господи! Господи! Господи!
Пусть я не права –
Оставь мне его
Хоть на чуть-чуть,
Пусть я не права,
Оставь мне его
Еще…
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux!
Un jour, deux jours, huit jours...
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi...
Le temps de s'adorer
De se le dire
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs
Mon Dieu! Oh oui...mon Dieu!
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie...
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux
Six mois, trois mois, deux mois...
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois...
Le temps de commencer
Ou de finir
Le temps d'illuminer
Ou de souffrir
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Même si j'ai tort
Laissez-le-moi
Un peu...
Même si j'ai tort
Laissez-le-moi
Encore...
Lord ! Lord ! Lord !
Leave it to me,
At least briefly ,
My beloved !
On day two , a week ...
Leave it to me
At least briefly
My ...
Was time to adore each other
And to say it to each other.
The time , which could be
Then remember.
Lord ! Oh, my God !
Give me
A little more
They fill my life !
Lord ! Lord ! Lord !
Leave it to me,
At least briefly ,
My beloved !
Six months , three months, two months ,
Leave it to me
though
For the month ...
Give time to start
Or finish
time Kindle
Or experience .
Lord ! Lord ! Lord !
I may not be right -
Leave it to me
At least for a little bit,
I may not be right ,
Leave it to me
More ...
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux!
Un jour, deux jours, huit jours ...
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi ...
Le temps de s'adorer
De se le dire
Le temps de se fabriquer
Des souvenirs
Mon Dieu! Oh oui ... mon Dieu!
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie ...
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Laissez-le-moi
Encore un peu
Mon amoureux
Six mois, trois mois, deux mois ...
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois ...
Le temps de commencer
Ou de finir
Le temps d'illuminer
Ou de souffrir
Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu!
Même si j'ai tort
Laissez-le-moi
Un peu ...
Même si j'ai tort
Laissez-le-moi
Encore ...
