Текст песни Patrick Fiori - Plus Je Pense A Toi

Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins frileux qui me font regretter nos nuits.
Pour toutes ces différences qui créent l'indifférence, depuis,
Pour les heures passées à regarder tourner l'ennui.

Et les trésors cachés qu'on enterre à jamais sans vie,
Pour tous les souvenirs qui s'ennuient à mourir, et puis,
Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.

Pour cacher mes erreurs que je commets par cœur, et si,
Au profit du bonheur, j'échangeais la douleur sans bruit.
Pour ces sommeils qui dansent, comme des récompenses enfuies,
Comme le bleu des nuances devient gris de souffrance, aussi.

Pour les soleils violets que tu dissimulais meurtrie,
Et les rires empruntés qui te raccrochaient à la vie.
Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.

Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.
Laisse-moi respirer, juste une heure encore,
Cette fleur fânée, puisque la mort ennemie a pris l'amour d'une vie.

Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois, que tu manques à l'espace.

Laisse-moi respirer, juste une heure encore
Cette fleur fânée puisque la mort ennemie a pris l'amour d'une vie.
Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins de Dieu je te regrette chaque nuit.

Для тихих дней, когда я слушаю дождь осенью,
И холодные утренники, которые делают меня пропустить наши ночи.
Для всех этих различий, которые создают безразличие, поскольку,
Для часов, проведенных смотреть оборота скуку.

И скрытые сокровища, чтобы быть похороненным навсегда безжизненными
Для всех воспоминаний, которые до смерти скучно, а затем,
Я думаю, что о вас все больше и больше я понимаю,
Уходящий время не исцелит меня.
Ничто не может заменить тебя, я скучаю по тебе, я умру за тебя,
И я понимаю, что вам не хватает пространства.

Чтобы скрыть свои ошибки я совершаю наизусть, и если,
В пользу счастья, обменялись боль спокойно.
Для этих танцев сна, бежал в качестве вознаграждения,
Как голубые оттенки серого страдает тоже.

Для вас скрыли багровые синяки солнца,
И заимствованы смех цеплялся за жизнь.
Я думаю, что о вас все больше и больше я понимаю,
Уходящий время не исцелит меня.

Ничто не может заменить тебя, я скучаю по тебе, я умру за тебя,
И я понимаю, что вам не хватает пространства.
Позвольте мне дышать, только один час,
Это увядшим цветком, так как противник смерти взял любовь на всю жизнь.

Я думаю, что о вас все больше и больше я понимаю,
Уходящий время не исцелит меня.
Ничто не может заменить тебя, я скучаю по тебе, я умру за тебя,
И я понимаю, что вам не хватает пространства.

Позвольте мне дышать, просто еще один час
Этот цветок исчез, так как враг смерть принял любовь на всю жизнь.
Для тихих дней, когда я слушаю дождь осенью,
И утром Бога я пожалеете каждую ночь.