Все мы люди – все мы божьи твари
Сотканы из тканей все, ради забавы,
Что бы кто-то за верёвочки дёргал нами,
А мы им потакали, с ними играли.
Играем по правилам, которых даже не знаем.
Играем в игру, где на кону мы жизни ставим.
Здесь победителей не будет, все проиграют,
Уж слишком ценен приз – так не бывает.
Не сможешь выпутаться из этой паутины,
Ты на крючке висишь, как будто пойманная рыба.
Тебя как птицу загнали в большую клетку,
Теперь ты, как и все – марионетка.
Жажда наживы – вот что движет всеми нами.
Каждый хочет воплотить в реальность свои планы.
Деньги, виски, секс – у каждого своя цена,
Таковы правила, такова игра.
Жажда наживы – вот что движет всеми нами.
Каждый хочет воплотить в реальность свои планы.
Деньги, виски, секс – у каждого своя цена,
Таковы правила, такова игра.
Чтобы чего-то добиться – нельзя сидеть на месте,
Нужно подняться вверх по лестнице – надежде.
Здесь нету лифта или обходных путей,
Тебе придётся поднапрячься, чтобы стать сильней.
День за днём, как этаж за этажом,
Поднимаясь всё выше – ты идёшь напролом.
Не обращая внимания на шум и крики,
Ты стремишься всё дальше, всё выше.
Ну, вот и, кажется всё, ты достиг своей цели,
Взобрался на вершину этой огромной системы,
Но вот судьба – злодейка, не знает пораженья,
Пуля остановит твоё сердцебиение.
Жажда наживы – вот что движет всеми нами.
Каждый хочет воплотить в реальность свои планы.
Деньги, виски, секс – у каждого своя цена,
Таковы правила, такова игра.
We are all human - we are all God's creatures
Everything is woven from fabrics, for fun,
For someone to pull the strings with us,
And we indulged them, played with them.
We play by rules we don't even know.
We play a game where we put our lives on the line.
There will be no winners here, everyone will lose
The prize is too valuable - it never happens.
You can't get out of this web
You hang on the hook like a caught fish.
They drove you into a big cage like a bird
Now you, like everyone else, are a puppet.
The lust for profit is what drives us all.
Everyone wants to make their plans come true.
Money, whiskey, sex - everyone has their own price
These are the rules, this is the game.
The lust for profit is what drives us all.
Everyone wants to make their plans come true.
Money, whiskey, sex - everyone has their own price
These are the rules, this is the game.
To achieve something, you can't sit still,
One has to climb the stairs - hope.
There is no elevator or detours here
You have to work hard to get stronger.
Day after day, like floor after floor
Climbing higher and higher - you go ahead.
Ignoring the noise and screams
You strive further and higher.
Well, that seems to be all, you have achieved your goal,
Climbed to the top of this huge system
But fate is a villain, knows no defeat,
The bullet will stop your heartbeat.
The lust for profit is what drives us all.
Everyone wants to make their plans come true.
Money, whiskey, sex - everyone has their own price
These are the rules, this is the game.
