Вот снова сижу в полутемной квартире
Ищу по углам капельку теплоты
О барышне юной я тихо мечтаю
Мечтаю украсть чуть-чуть ее красоты
Но барышня эта весьма непреклонна
Красою делиться не хочет ни с кем
Вокруг отшивает всех бесцеремонно
А на личико мажет новехонький крем
От нее я внимания не получаю
Оттого на душе зародилась тоска
Но я же смотрю на нее, как на принцессу
Любуюсь ею издалека
Ее расположения мне никак не добиться
Дурные идеи родились в голове...
Продолжаю сидеть в полутемной квартире
Ищу утешение в красном вине
Here I am again sitting in a dimly lit apartment
I'm looking for a little warmth in the corners
I quietly dream about a young lady
I dream of stealing a little bit of her beauty
But this young lady is very adamant
Doesn't want to share beauty with anyone
Dismisses everyone around unceremoniously
And he smears a brand new cream on his face
I don't get any attention from her
That's why longing arose in my soul
But I look at her like a princess
I admire her from afar
There is no way I can win her favor.
Bad ideas were born in my head...
I continue to sit in a dimly lit apartment
Looking for solace in red wine