Текст песни Paulina Rubio - Enamorada

Tú lo prometiste, dijiste escribiré
Ha pasado mucho tiempo, no resistiré
Mis amigos me preguntan, no sé que decir
Esta fiesta me atormenta, sólo pienso en ti
Me siento atrapada, alma engañada
Pero enamorada, enamorada de ti

Enamorada, enamorada, enamorada de ti
Desilusionada, me siento engañada pero enamorada

Todas esas noches hablábamos de amor
Jugabas con caricias suaves
Flechando mi corazón
Te escribo esta carta, loca esperanza
Tú dime si el rumor es cierto
Me alejaré de ti...

Enamorada, enamorada, enamorada de ti
Desilusionada, me siento engañada pero enamorada

Amor fatal
Pasión fugaz
Besar tu piel
Te hecho de menos,
No puedo más de amor por ti.

Ты обещал, что напишешь.
Уже прошло столько времени.... я не выдержу.
Друзья расспрашивают, но я не знаю, что им ответить.
Этот праздник — пытка для меня, я думаю лишь о тебе.
Я чувствую себя в ловушке, обманутой душой.
Но я влюблена, влюблена в тебя.

Влюблена, влюблена, влюблена в тебя...
Опустошена, обманута, но всё же влюблена.

Целыми ночами мы с тобой говорили о любви.
Ты играл нежными прикосновениями,
пронзая мое сердце.
Я пишу тебе это письмо с безумной надеждой.
Скажи мне, правдивы ли слухи,
и я оставлю тебя...

Влюблена, влюблена, влюблена в тебя...
Опустошена, обманута, но всё же влюблена.

Роковая любовь...
Мимолетная страсть...
Целовать твою кожу...
Мне не хватает тебя.
Я больше не могу так жить из-за любви к тебе.

Перевод: Lana

You promised, you said I will write
Been a long time, I will not resist
My friends ask me, I know not say
This party is tormenting me, I just think of you
I feel trapped, tricked soul
But love, in love with you

Love, love, love with you
Disillusioned, I feel cheated but love

All those nights we were talking about love
Played with gentle strokes
Shooting arrows my heart
I write this letter, crazy hope
You tell me if the rumor is true
I will leave you ...

Love, love, love with you
Disillusioned, I feel cheated but love

fatal love
fleeting passion
Kissing your skin
I miss you,
I can not but love for you.

Ты обещал, напишешь что.
Уже прошло столько времени .... я не выдержу.
Друзья расспрашивают, но я не знаю, что им ответить.
Этот праздник - пытка меня для, я думаю лишь о тебе.
Я чувствую себя в ловушке, обманутой душой.
Но влюблена я, влюблена тебя в.

Влюблена, влюблена, влюблена в тебя ...
Опустошена, обманута, но всё же влюблена.

Целыми ночами мы с тобой говорили о любви.
Ты нежными играл прикосновениями,
пронзая мое сердце.
Я пишу тебе это письмо с безумной надеждой.
Скажи мне, ли правдивы слухи,
и я оставлю тебя ...

Влюблена, влюблена, влюблена в тебя ...
Опустошена, обманута, но всё же влюблена.

Роковая любовь ...
Мимолетная страсть ...
Целовать кожу твою ...
Мне не хватает тебя.
Я больше не могу так жить из-за любви к тебе.

Перевод: Lana