Ветрам буду я,
Каб цалаваць твой твар,
Каб быць бліжэй да нашых зорак.
Каб бачыць твае сны
І адчуваць твой подых
І проста ціха разам марыць.
У неба папрашу дазволіць мне кахаць
Цябе, цябе, цябе, цябе…
Сонцам буду я,
Каб захаваць цяпло,
І не астыне сэрца тваё.
Каб кожны новы дзень
Дзівіўся на мой сьвет
І марыў пра мяне ў дождж.
У неба папрашу дазволіць мне кахаць
Цябе, цябе, цябе…
А ты мяне ня бачыш,
Ніколі не пачуеш,
А я магу жыцьцё аддаць за цябе!
Цябе…
Цябе…
Цябе…
I will be the winds,
To kiss your face,
To be closer to our stars.
To see your dreams
And feel your breath
And just quietly dreaming together.
In heaven I will ask to allow me to love
You, you, you, you…
I will be the sun,
To keep warm,
And your heart will not grow cold.
To each new day
Astonished at my world
And dreamed of me in the rain.
In heaven I will ask to allow me to love
You, you, you…
And you don't see me,
You will never hear
And I can give my life for you!
You…
You…
You…