ashita wa tabun daijoubu
———И завтра я уже исправлюсь
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
———Сейчас же надо начать жить, смеясь.
kinou mo tabun daijoubu
———Ещё вчера я был совсем нормальным.
sugita koto wa nazeka kinisezu
———Но почему-то прошлое заботит мало
ashita wa tabun daijoubu
———Ведь завтра всё начну сначала я.
ogamu koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
———Сейчас же надо помолиться и вперёд...
kinou mo tabun daijoubu
———Ещё вчера я был нормальным, но теперь...
kimeta koto wo dare mo tanomeya shinai kara
———Ведь некому прийти сказать, что делать дальше мне.
ashita ha tabun daijoubu
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei ha
kinou mo tabun daijoubu
sugi ta koto ha dare mo ki ni shi cha i nai kara
yosou to chigau koto ga okoru mainichi da kara
kimi to no koto mo marude fuan ga ippai
uranai bakari yatte i te, sate dou suru no ka ?
genjitsu ha me no mae de kaibutsu ni natte iru
jugyou ha yakunitata zu shiroi manyuaru da kara
kimi he no omoi itsumo katachi ni nara nai
kiiboodo tataku dake de naze tsuge re nai no ka ?
kabegami ha uzu mai te mandara ni natte iru
amida ha tabun daijoubu
ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei ha
kibou mo tabun daijoubu
kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara
ashita ha tabun daijoubu
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei ha
kinou mo tabun daijoubu
sugi ta koto ha naze ka ki ni se zu
amida ha tabun daijoubu
ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei ha
kibou mo tabun daijoubu
kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara
ashita wa tabun daijoubu
——— And tomorrow I will be corrected
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
——— Now we must start living laughing.
kinou mo tabun daijoubu
——— Yesterday I was completely normal.
sugita koto wa nazeka kinisezu
——— But for some reason the past cares little
ashita wa tabun daijoubu
——— After all, tomorrow I will start all over again.
ogamu koto kara hajimeru shika nai jinsei wa
——— Now we need to pray and go ahead ...
kinou mo tabun daijoubu
——— Yesterday I was normal, but now ...
kimeta koto wo dare mo tanomeya shinai kara
——— After all, there is no one to come to tell me what to do next.
ashita ha tabun daijoubu
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei ha
kinou mo tabun daijoubu
sugi ta koto ha dare mo ki ni shi cha i nai kara
yosou to chigau koto ga okoru mainichi da kara
kimi to no koto mo marude fuan ga ippai
uranai bakari yatte i te, sate dou suru no ka?
genjitsu ha me no mae de kaibutsu ni natte iru
jugyou ha yakunitata zu shiroi manyuaru da kara
kimi he no omoi itsumo katachi ni nara nai
kiiboodo tataku dake de naze tsuge re nai no ka?
kabegami ha uzu mai te mandara ni natte iru
amida ha tabun daijoubu
ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei ha
kibou mo tabun daijoubu
kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara
ashita ha tabun daijoubu
warau koto kara hajimeru shika nai jinsei ha
kinou mo tabun daijoubu
sugi ta koto ha naze ka ki ni se zu
amida ha tabun daijoubu
ogamu koto kara hajimeru shika nai unsei ha
kibou mo tabun daijoubu
kime ta koto o dare mo oboe cha i nai kara