Divide the world in two.
It’s much easier to digest that way.
Swallow it whole; don’t chew—
or you better spit it out.
The world is not for beholding;
it is for dissect—
for projecting.
Projecting ideology,
projecting illusion.
The world is not for beholding;1
it is for molding,
and upholding.
Molding reality,
as we see fit;
upholding exclusion,
making it,
the world,
the realm of and for the privileged
and the privileged alone.
Who are you to see the world in your own way?
Why don’t you just conform?
It’s easier that way.
Listen up:
Disguise ideology as convenience.
It’s much easier that way.
Listen up:
We’re sharing the Truth with you.
Disguise ideology as convenience.
Disguise ideology as truth.
You’ll get ‘em every time.
Dress ideology in sheep’s wool.
Make sure “Reality” aligns
with the ideology of
the privileged
and the powerful.
Разделите мир на две части.
Так переваривать намного легче.
Проглотите его целиком; не жуй -
или тебе лучше выплюнуть.
Мир не для созерцания;
это для вскрытия -
для проектирования.
Проектируя идеологию,
проецирование иллюзии.
Мир не для созерцания; 1
это для литья,
и отстаивать.
Лепить реальность,
как мы считаем нужным;
поддерживая исключение,
делая это,
мир,
царство и для привилегированных
и только привилегированные.
Кто вы такой, чтобы смотреть на мир по-своему?
Почему бы тебе просто не соответствовать?
Так проще.
Послушай:
Замаскируйте идеологию под удобство.
Так намного проще.
Послушай:
Мы делимся с вами Истиной.
Замаскируйте идеологию под удобство.
Замаскируйте идеологию под истину.
Вы будете получать их каждый раз.
Идеология одежды в овечьей шерсти.
Убедитесь, что «Реальность» совпадает
с идеологией
привилегированные
и мощный.
